THESE VARIATIONS in Swedish translation

• dessa variationer
• dessa varianter
• dessa ändringar

Examples of using These variations in English and their translations into Swedish

The section believes that rules based on these variations must be decided by national inspection authorities,
Sektionen anser att beslut om regler som grundar sig på sådana skillnader skall fattas av den nationella kontrollmyndigheten i samverkan med berörda producentorganisationer,

These variations should be viewed with some caution,
Dessa skillnader skall emellertid ses med viss försiktighet,

Using these variations, we can create a range of alternative layouts for different interiors and uses.
Genom dessa varianter kan vi skapa en mängd alternativa planlösningar för olika inredningar och användningsområden.

By considering these variations it is possible to obtain a better prediction of the component behaviour when the component is subjected to load.
Genom att ta hänsyn till dessa variationer kan man bättre förutsäga hur komponenten verkligen kommer att bete sig när den belastas.

In particular, these variations relate to the cost of the grant of the patent,
Dessa avvikelser gäller särskilt kostnaderna för att meddela patentet,

Unfortunately the factors that indicate these variations seem to be too many to be calculated.
Utvecklingen av Tyvärr de faktorer som pekar på dessa varianter verkar vara alltför många för att räknas.

developer Nicolas Gallagher compiled these variations into a much more compact version of the hack,
utvecklare Nicolas Gallagher sammanställt dessa variationer i en mycket mer kompakt version av hack,

Many Gnostics in the first centuries of the Christian era held the second of these variations of antinomianism, that the Demiurage,
Många Gnostics under de första århundradena av den kristna eran hölls den andra av dessa varianter av antinomianism att Demiurage,

Simplifying these variations will mean they are subject to the same criteria with regard to the authorisation,
En förenkling av dessa ändringar skulle leda till att de omfattades av samma kriterier för godkännande, administrativ behandling

All of these variations are provided for.
Alla dessa varianter är möjliga.

This string looks for any of these variations.
Strängen söker efter alla dessa variationer.

These variations have led to a debate.
Dessa åtgärder har förorsakat debatt.

The meaning of these variations was not standard.
Dessa olika dialekter utgjorde aldrig någon enhetlig standard.

The impact assessment showed that each of these variations of option C has disadvantages.
Konsekvensanalysen visade att alla dessa dellösningar inom alternativ C hade nackdelar.

Policymakers therefore need to take into account these variations when drafting regulation for them.
De politiska beslutsfattarna måste därför beakta dessa faktorer när de utarbetar lagstiftning för dem.

All organisms vary somewhat, and some of these variations provide the individuals with some advantage in the form of better adaptation.
Alla organismer varierar lite och några av dessa variationer ger sina ägare någon fördel i form av bättre anpassning.

define these variations using the product type and attributes.
definierar du dessa variationer med produkttyp och attribut.

We are not liable for these variations and deviations, or for typing errors,
Vi ansvarar inte för dessa variationer och avvikelser eller för tryckfel,

It is these variations that make this razor so beautiful
Det är också dessa variationer som gör hyveln så vacker

Accurate EOQ procurement involves managing these variations effectively and liquidating stocked items that are losing demand while increasing stocked items with rising demand.
Exakt EOQ upphandling innebär att hantera dessa variationer effektivt och likvidera lagerförda artiklar som förlorar efterfrågan och samtidigt öka lagerförda artiklar med stigande efterfrågan.