THIS DIALOG BOX - oversættelse til Dansk

• denne dialogboks

Eksempler på brug af This dialog box på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For the driver to recognize them, dBASE III indexes must be assigned by using this dialog box.
Hvis driveren skal kunne genkende dBASE III-indeks, skal de tilknyttes ved hjælp af denne dialogboks.

This dialog box is divided into three sections.
Denne dialog er opdelt i tre afdelinger.

This dialog box allows you to select where you would like your template to be saved.
Denne dialog lader dig vælge hvor du ønsker at din skabelon skal gemmes.

Information about fixing this dialog box is available in the Questions and answers section of this manual.
Information om hvordan denne dialog kan ordnes er tilgængelig i afsnittet Spørgsmål og svar i denne håndbog.

Use this dialog box to enable Web service extensions for your applications.
Brug denne dialogboks til at aktivere webtjenesteudvidelser for dine programmer.

This dialog box provides guidance for initializing
Denne dialogboks indeholder oplysninger om,

In this dialog box, you should type in the text“services.
I denne dialogboks, du skal skrive i teksten“services. msc” uden citationstegnene.

Use this dialog box to create or edit elements of a matching rule.
Brug denne dialogboks til at oprette eller redigere elementer i en søgekriterieregel.

For more information about using this dialog box, see Move a Message.
Du kan finde flere oplysninger om, hvordan du bruger denne dialogboks, i Flytte en meddelelse.

Use this dialog box to configure which network interface types match the rule.
Brug denne dialogboks til at konfigurere, hvilke netværksgrænsefladetyper der stemmer overens med reglen.

To find this dialog box, click Advanced on the access control user interface.
Du åbner denne dialogboks ved at klikke på Avanceret i brugergrænsefladen til adgangskontrol.

Use this dialog box to specify to which interface types the rule is applied.
Brug denne dialogboks til at angive, hvilke grænsefladetyper reglen skal anvendes på.

We recommend you remove the tick from Close this dialog box when download completes.
Og i dette vindue anbefaler vi, at du fjerner fluebenet ved Luk denne dialogboks, når overførslen er færdig.

Use this dialog box to configure the basic firewall properties for each of the network profiles.
Brug denne dialogboks til at konfigurere de grundlæggende firewallegenskaber for hver netværksprofil.

This dialog box also indicates the type of email server to which you are successfully connected.
Det fremgår desuden af denne dialogboks, hvilken type e-mail-server du er tilsluttet.

Use this dialog box to add additional Web site identities, or SSL identities to your computer.
Brug denne dialogboks til at føje yderligere webstedsidentiteter eller SSL-identiteter til computeren.

The settings available in this dialog box are more detailed than the settings available in Internet Options.
De indstillinger, der er tilgængelige i denne dialogboks, er mere detaljerede end indstillingerne i Internetindstillinger.

Use this dialog box to configure a connection security rule to use tunnel mode rather than transport mode.
Brug denne dialogboks til at konfigurere en regel for forbindelsessikkerhed, der skal bruge tunneltilstand i stedet for transporttilstand.

Use this dialog box to configure a security method offer that is available when negotiating main mode security associations.
Brug denne dialogboks til at konfigurere en sikkerhedsmetode, der er tilgængelig ved forhandling af sikkerhedstilknytninger i hovedtilstand.

edit a custom action, this dialog box allows you to configure the action.
kan du bruge denne dialogboks til at konfigurere handlingen.