THIS DIALOG - oversættelse til Dansk

• denne dialog
• denne dialogboks
• denne dialogen

Eksempler på brug af This dialog på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This dialog allows you to create an animation from the data in the coordinate system by changing an existing custom constant.
Denne dialogboks giver mulighed for at oprette en animation ud fra dataene i koordinatsystemet ved at ændre en eksisterende brugerdefineret konstant.

thereby prevent this dialog from appearing each time a simulation is run locally.
dermed forhindre at denne dialogboks vises hver gang en simulation køre lokalt.

dat'. Hence, this dialog is unable to provide any useful information.
dat". Derfor er denne dialogboks ude af stand til at give nyttig information.

This dialog lists your downloads on the top
Overførselboksen viser dine donwloads i toppen

This dialog allows you to configure printers using a variety of print systems.
I denne dialog kan du konfigurere printere via en række forskellige printsystemer.

You can also access this dialog via the Edit this Dynamic Mode button at the top right of your playlist window.
Du kan også få adgang til denne dialog via knappen Redigér dynamisk spilleliste længst oppe til højre i spillelistens vindue.

how little detail appears in the tooltips shown on the contact list using this dialog.
kontrollere hvor mange eller hvor få detaljer der vises i kontaktlistens værktøjsvink med denne dialog.

You can access this dialog using the Project Edit Main Project… menu.
Du kan få adgang til denne dialog ved brug af Projekt Redigér hovedprojekt.

You can access this dialog using the Project Edit Standard Worktime… menu.
Du kan få adgang til denne dialog med menuen Projekt Redigér normal arbejdstid.

You can access this dialog using the Project Edit Calendar… menu.
Du kan få adgang til denne dialog med menuen Projekt Redigér kalender.

You can access this dialog using the Project Edit Resources… menu.
Du kan få adgang til denne dialog med menuen Projekt Redigér ressourcer.

This dialog allows you to set default options globally in& kplato;. You can access this dialog using the Settings Configure& kplato;… menu.
Denne dialog lader dig indstille de generelle standardindstillinger i& kplato;. Du kan få adgang til denne dialog med menuen Opsætning Indstil& kplato;

You can use the fourth tab of this dialog to define exceptions to the rules previously discussed.
Du kan bruge det fjerde faneblad i denne dialogen til at definere undtagelser fra reglerne som tidligere blev beskrevet.

Choose this menu item to open the Edit Categories dialog. Using this dialog, you can create,
Vælg dette menupunkt for at vise dialogen Redigér kategorier. Med denne dialog kan du oprette,

You can access this dialog using the Project Edit Accounts… menu.
Du kan få adgang til denne dialog med menuen Projekt Redigér konti.

This dialog allows you to configure the default locations where certain important files are kept.
Med denne dialog kan du konfigurere de placeringer i filsystemet hvor bestemte vigtige filer gemmes som standard.

click the Advanced button to open the Edit Reminders dialog. Using this dialog, you can set repeating intervals for your reminders,
Klik på knappen Avanceret for at vise dialogen Redigér påmindelser. Med denne dialog kan du indstille gentagelsesinterval for påmindelser,

contains a Replace With: text entry/ dropdown box. Using this dialog the user can specify both the text to be found
det ekstra tekst-/ kombinationsfelt Erstat med er blevet tilføjet. Med denne dialog kan du angive både den tekst, som skal findes,

Show help page for this dialog.
Vis hjælpeside for denne dialog.

You will not see this dialog!
Du vil ikke se denne dialog!