CONFIGURATION DIALOG - oversættelse til Dansk

• indstillingsdialog
• indstillingsdialogen
• konfigurationsdialogen
• dialogboksen konfiguration
• dialog for indstilling
• konfigurationsdialog

Eksempler på brug af Configuration dialog på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Keyboard Shortcut Configuration Dialog.
tastaturgenvej- indstillingsdialog.

Persistent Selection can be enabled in the Cursor& Selection page of the Configuration Dialog.
Vedvarende markering kan aktiveres i Markér side af Indstillingsdialogen.

Toolbar Configuration Dialog.
værktøjslinje- indstillingsdialog.

NEW Added network proxy support to the configuration dialog.
NEW Tilføjet netværk proxy støtte til indstillingsdialogen.

Show the proxy environment variable configuration dialog.
Vis proxy miljøvariabel- indstillingsdialog.

Show the manual proxy configuration dialog.
Vis den manuel proxy- indstillingsdialog.

Opens the global shortcut configuration dialog.
Viser dialogen for indstilling af globale genveje.

Click OK to go back to the Network Printer Configuration dialog.
Klik på OK for at gå tilbage til dialogboksen Konfiguration af netværksprinter.

Display the standard& kde; Toolbar Configuration Dialog.
Viser den sædvanlige indstillingsdialog for værktøjslinjer i& kde;

Opens the& ksirtet; configuration dialog, where you can change the options of the game.
Viser& ksirtet; s indstillingsdialog, hvor du kan ændre spillets indstillinger.

Opens the& amarok; toolbar configuration dialog.
Viser& amarok; s dialog for indstilling af værktøjslinje.

Displays the& kalarm; Configuration dialog.
Viser& kalarm; s indstillingsdialog.

Click OK to go back to the Network Printer Configuration dialog.
Klik på OK for at gå tilbage til dialogboksen Opsætning af netværksprinter.

Opens the kchart; Configuration dialog.
Åbner kchart; s indstillingsdialog.

Displays/ changes the& ksirtet; configuration dialog.
Viser/ ændre& ksirtet;'s indstillingsdialog.

There was an error loading the configuration dialog for this style.
Der opstod en fejl ved indlæsning af indstillingsdialogen for denne stil.

Please enter a valid email address at the identity section of the configuration dialog.
Indtast en gyldig e- mail- adresse i indstillingsdialogens identitetsdel.

Opens the& amarok; shortcut configuration dialog.
Viser& amarok; s indstillingsdialog for genveje.

Opens the& amarok; configuration dialog.
Viser& amarok; s indstillingsdialog.

The Configuration dialog is described in Configuring& kalarm;. It includes options relating to the& kalarm; system tray icon.
Indstillingsdialogen beskrives under Indstil& kalarm;. Den indeholder også tilvalg som har at gøre med& kalarm; s statusikon.