THIS DIALOG in Swedish translation

• denna dialog
• i den här dialogrutan

Examples of using This dialog in English and their translations into Swedish

This dialog has two tabbed windows,
Den här dialogrutan har två flikar,

You can use this dialog to select the format of the replaced text.
Du kan använda den här dialogrutan för att välja format för den ersatta texten.

you see this dialog first.
ser du först den här dialogrutan.

You don't have any catalogues yet. Use this dialog to create one.
Du har inga kataloger än. Använd den här dialogrutan för att skapa en.

Adding Jr. to this dialog prevents.
Att lägga till Jr i den här dialogrutan förhindrar att.

Adding CD to this dialog prevents.
Att lägga till AB i den här dialogrutan förhindrar att.

If you click Fill& Submit button in this dialog, RoboForm will fill the form
Om du nu klickar knappen FyllSkicka i denna dialog, kommer RoboForm att fylla i formuläret

When this dialog opens, click on the Report button,
När denna dialog öppnas, klicka på"Rapport" knappen.

Use this dialog to configure the Web site Secure Sockets Layer(SSL)
I den här dialogrutan kan du konfigurera SSL-identiteten(Secure Sockets Layer)

When this dialog opens, click on the Report button,
När denna dialog öppnas, klicka på"Rapport" knappen.

This dialog provides sharing options to copy the current document URL(and share it via email)
I den här dialogrutan finns alternativ för kopiering av det aktuella dokumentets URL(för delning via e-post)

In this dialog you can give either the path to an existing Flash file somewhere
I denna dialog kan du antingen ange en sökväg till en redan existerande Flash-fil någonstans

experiences to stimulate this dialog.
erfarenheter för att stimulera denna dialog.

let us know by using this dialog while the site in question is your active page.
det för oss genom att använda denna dialog medan webbplatsen i fråga är din aktiva sida.

Store Settings if you haven't saved the list settings earlier(with the button Remember the List) this dialog is opened and you can save the list with the current settings.
Lagra inställningar om du inte har sparat listinställningarna tidigare(med knappen Kom ihåg listan) öppnas denna dialog och du kan spara listan med de aktuella inställningarna.

In this dialog you can select the settings you want to use for the burning.
I den här dialogrutan kan du välja inställningarna du vill använda för att bränna.

You can use this dialog to make the settings for automated DXF/ DWG file output.
Du kan använda den här dialogrutan för att göra inställningar för automatiserad DXF/ DWG-filen utdata.

Using this dialog you can change the name of an author
Med hjälp av denna dialog kan du ändra namnet på en författare

On this dialog are the Install icon,
I denna dialogruta finns ikonen Installera,

The Index dialog will appear. This dialog shows& kdat;
Dialogrutan Index visas. Den här dialogrutan visar förloppet i& kdat;