THOSE IN NEED - oversættelse til Dansk

• dem i nød
• mennesker i nød
• folk i nød
• de nødlidende
• dem der har behov
• personer med behov
• nødstedte
• udføreren bruger
• der har brug

Eksempler på brug af Those in need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

dispatch emergency services to those in need.
udsender udrykningskøretøjer til dem i nød.

clamp down on smuggling networks and protect those in need.
slå ned på smuglernetværk og beskytte mennesker i nød.

For those in need of an overdrive pedal that can do it all,
For personer med behov for en overdrive pedal, der kan gøre det hele,

will provide appropriate humanitarian assistance for those in need.
vil yde passende humanitær bistand til de nødlidende.

She was always ready to give her time and her money to those in need.
Hun var altid klar til at give sin tid og sine penge til folk i nød.

especially towards those in need.
især imod dem i nød.

the right to asylum for those in need.
nærmere retten til asyl for mennesker i nød.

It is ideal for those in need of rest, and also for families with children.
Den er ideel til personer med behov for hvile, og også for familier med børn.

the European Union in order to be able to help those in need by drawing on the Solidarity Fund.
Rumænien anmodede alle om støtte fra EU for at kunne hjælpe de nødstedte ved at trække på Solidaritetsfonden.

It was the custom of the Holy Family to give away their food to those in need, seeking a reward from Allah, the Most High.
Det var skik i den hellige familie til at give væk deres mad til folk i nød, Søger en belønning fra Allah, den Højeste.

the financing of programs that allow you to provide assistance to those in need, including children.
der giver dig mulighed for at yde assistance til dem i nød, herunder børn.

being prepared to help those in need.
om at være parat til at hjælpe mennesker i nød.

The number of those in need of outside assistance is estimated at two to three million.
Antallet af mennesker, der har brug for hjælp udefra, skønnes at være to til tre mio.

First aid room is prepared to accept those in need of medical assistance in case of emergencies.
Førstehjælp værelse er parat til at acceptere personer med behov for lægehjælp i tilfælde af nødsituationer.

for example by establishing the right to provide humanitarian aid to those in need.
eksempelvis ved at fastlægge retten til at yde humanitær bistand til nødstedte.

A man who has proved time and again'his first priority is helping those in need.
En mand, der har vist sig igen og igen"Hans første prioritet hjælper folk i nød.

aiming to make clean drinking water available to those in need.
der skal gøre rent drikkevand til rådighed for dem i nød.

I think we proved that by pulling so many people together to help those in need.”.
vi beviste det ved at bringe så mange mennesker sammen for at hjælpe de nødstedte.”.

how to make it the“best we can” for those in need of that extra TLC.
hvordan man kan gøre det“bedste, vi kan” for personer med behov for at ekstra TLC.

Red Cross centres have been shut down and those in need deprived of protection
Røde Kors-centre er blevet lukket, og nødstedte er berøvet beskyttelse