Eksempler på brug af Thought it might på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He thought it might cheer her up.
Han troede det måske ville kvikke hende lidt op.They just thought it might be good for you to have someone to talk to.
De tror, det kan hjælpe dig at tale med en.I thought it might help him grow up.
Jeg tænkte, det kunne modne ham.I thought it might be useful to have one.
Jeg tænkte, det kunne være nyttigt at have en.The library. Sorry, I thought it might be some kind of secret passage, or… Heh!
Biblioteket. Bibliotek. Undskyld, jeg troede det kunne være en slags hemmelig passage eller!We heard somebody coming and we thought it might be one of the others.
Vi hørte nogen kommer og vi troede det kan være en af de andre.I thought it might help you learn braille.
Jeg tænkte, det kunne hjælpe dig med at lære braille.I thought it might help you learn braille or something.
Jeg tænkte, det kunne hjælpe dig med at lære braille.I thought it might help out.
Jeg tænkte, det kunne være til hjælp.We thought it might be easier that way.
Vi tænkte, det kunne være nemmere.I thought it might have been one of those.
Jeg troede måske, det var noget, de voksne havde fundet på.Why? I don't know, just thought it might spark something?
Jeg tænkte, det kunne inspirere mig. Hvorfor?I thought it might help us crack the Black Hood's code.
Jeg tænkte, det kunne hjælpe os med koden.With the transmission we picked up. I thought it might have something to do.
Jeg troede det måske havde noget at gøre med signalet vi fangede.I thought it might be a chance for us.
Jeg tror, det kan være en chance for os.I thought it might be a moth or a butterfly.
Jeg troede det måske var en natsværmer eller sommerfugl.I thought it might be fun to regress for a while.
Jeg tænkte, det kunne være sjovt med lidt regression.I thought it might bring us closer together.
Jeg tænkte, det kunne bringe os tættere sammen.He thought it might help him not feel like Tara was being replaced.
Han tænkte, det kunne hjælpe ham med ikke at synes, at Tara blev udskiftet.I thought it might be her.
Jeg troede det måske var hende.
