Eksempler på brug af To a decrease på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
By contrast, new energy policy targets of phasing out coal-based energy production will lead to a decrease in amounts of residues from coal-fired power plants within the next 30 years.
I modsætning hertil vil de nye energipolitiske målsætninger om at afvikle kulbaseret energiproduktion medføre en reduktion i mængden af restprodukter fra de kulfyrede kraftværker over en 30-årig periode.which is related to a decrease in dopamine.
som er relateret til et fald i dopamin.succinimides there is a risk to increase the frequency of seizures due to a decrease of plasma concentrations of anti-epileptic drugs.
er risikoen for hyppigere anfaldfrekvens øget på grund af reduceret plasmakoncentration af antiepileptiske lægemidler.Furthermore, it is now clear that polarization is linked to a decrease in participation and an increase in income inequality.
Desuden er det nu klart, at polarisering er knyttet til et fald i deltagelsen og Even something as“simple” as pure exhaustion can lead to a decrease in sex drive.
Selv noget så”simpelt” som ren udmattelse kan føre til et fald i sexlyst.which leads to a decrease in the efficiency of the insulator.
der fører til et fald i effektiviteten af isolatoren.which contribute to a decrease in sensitivity.
hvilket bidrager til et fald i følsomheden.Fittings for metal pipes have a slightly narrowed section that leads to a decrease in permeability.
Beslag also contribute to a decrease in number of doses and tablet formulations.
også bidrage til et fald i antallet af doser og tabletformuleringer.Protaphane led to a decrease in the level of HbA1c,
Glustin led to a decrease in the level of HbA1c,
This is mainly due to a decrease of 24 per cent in amounts of residues from coal-fired power plants,
Dette skyldes hovedsageligt et fald på 24% i mængden af restprodukter fra kulfyrede kraftværker, og Optisulin led to a decrease in the level of HbA1c,
Optisulin medførte et fald i HbA1c- niveauet,So, both situations will lead to a decrease in the volume of wine production of about 1 million hi.
Begge situationer vil således medføre et fald i vinproduktionen på ca. 1 mio hl.International trade was disrupted by an internation al financial crisis leading to a decrease in world demand for agricultural products, particularly in south east Asia and Russia.
Den internationale handel ramtes af en international økonomisk krise, der førte til tilbagegang i efterspørgslen efter landbrugsprodukter på verdens markedet, især i Sydøstasien og Rusland.The change was mainly due to a decrease in asset item 2.1( Receivables from the IMF)
The poor profitability in 1999 was due to a decrease in the sales prices, which were insufficient to cover the increasing costs of the Community industry.
Den dårlige rentabilitet i 1999 skyldtes et fald i salgspriserne, der var utilstrækkelige til at dække EF-erhvervsgrenens stigende omkostninger.Fluctuations in the basal temperature are due to a decrease in the level of progesterone
Svingninger i basal temperatur skyldes et fald i niveauet af progesteronIn these key areas, I have seen the project contribute to a decrease in crime, as well as result in positive improvement among members of the community.
På disse nøgleområder har jeg set projektet medvirke til aftagende kriminalitet, ligesom der har været positive forbedringer for borgerne.Antiallergic and immunosuppressive effect of the drug is due to a decrease in the production of lymphocytes
Antiallergisk og immunosuppressiv virkning af lægemidlet skyldes et fald i produktionen af lymfocytter
