TO APPREHEND - oversættelse til Dansk

• at pågribe
• at fange
• at anholde
• at arrestere

Eksempler på brug af To apprehend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do we have authorization to apprehend sark? one hour.
Har vi tilladelse til at pågribe Sark? En time.

Attempting to apprehend.
De forsøger at pågribe ham.

He sounded unhinged so they went in to apprehend him.
De rykkede ind for at pågribe ham, og han gik amok.

Donny went down to apprehend him.
Donny gik ned for at pågribe ham.

This subject who is now deceased? Were you attempting to apprehend.
Forsøgte I at pågribe den mistænkte, som nu er afdød?

You accept to be able to apprehend the"air" in the room.
Du accepterer at være i stand til at standse den"luft" i rummet.

You will need to apprehend and execute the steps to achieve it.
Du skal til at pågribe og udføre trinene for at opnå det.

One hour. Do we have authorization to apprehend sark?
Har vi tilladelse til at pågribe Sark? En time?

To apprehend him.
For at anholde ham.

Do you want me to apprehend him?
Vil du have mig til at pågribe ham?

Navarro wants to apprehend Bauer as much as I do.
Navarro vil fange Bauer lige så meget som mig.

FBI was ready to apprehend, but MacLeish overruled them.
FBI var klar til at pågribe ham. Men MacLeish underkendte dem.

Our orders are to apprehend Bauer's contact in the main warehouse.
Vi skal pågribe Bauers kontakt i lagerbygningen.

Figgis and Boyce had radioed in that they were coming to apprehend Pico Salazar.
Figgis og Boyce havde rekvireret, at de kom til at pågribe Pico Salazar.

You might ask yourself how much you want to apprehend these killers.
Spørg dig selv, hvor gerne du ser disse mordere pågrebet.

It allows me to apprehend my surroundings.
Den gør mig i stand til at opfatte mine omgivelser.

But I thought your main goal was to apprehend him?
Men jeg troede, du ville fange ham?

I thought it would be sufficient to apprehend him myself.
Jeg troede, det var nok til at pågribe ham.

A little wordy. the more potential… The longer we wait to apprehend Francis Sheehan.
Det bliver lidt ordrigt… Jo længere vi venter med at anholde Francis Sheehan.

He died trying to apprehend you.
Han døde i forsøget på at anholde dig.