TO DECOMPOSE - oversættelse til Dansk

[tə ˌdiːkəm'pəʊz]
[tə ˌdiːkəm'pəʊz]
til at nedbryde
to break down
to decompose
to degrade
to erode
to destroy
to metabolize
to demolish
at gå i forrådnelse
to decompose
at forrådne
to decompose

Eksempler på brug af To decompose på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
General Fire Hazards: High heat causes uncured product to decompose, evolving gases that could cause explosive rupture of closed containers.
Generelle brandfarer: Høj varme resulterer i, at det uhærdede produkt nedbrydes, hvilket udvikler gasser, der kan forårsage eksplosivt brud på lukkede beholdere.
We also know that if something is to decompose and become mulch,
Vi ved også, at hvis noget skal nedbrydes og blive til muld,
However, the urea in the soil is rapidly decomposed by the urease enzyme in the soil to decompose a large amount of nitrogen loss and reduce the utilization efficiency of urea nitrogen.
Ureaen i jorden nedbrydes imidlertid hurtigt af ureaseenzymet i jorden for at nedbryde en stor mængde kvælstoftab og reducere udnyttelseseffektiviteten af urinstofkvælstof.
Tungsten oxide oxygen evolution is half reaction of tungsten oxide as photoelectric catalyst to decompose water, co-exist with hydrogen evolution to constitute the photolysis of water.
Wolframoxid oxygenudvikling er halv reaktion af wolframoxid som fotoelektrisk katalysator til nedbrydning af vand, der eksisterer sammen med hydrogenudvikling for at udgøre fotolysen af vand.
The bagasse box starts to decompose and when composted it turns into soil in just eight weeks.
Bagasse-boksen begynder at nedbrydes, og når den komposteres, bliver den til jord på kun otte uger.
Time of death is approximately two years ago, in the autumn. Factor in the time it took for the brain to decompose.
Hjernen opløstes… så han døde om efteråret for cirka to år siden.
drop large loads of organic matter to the bottom to decompose in oxygen-taking processes.
markerer store masser af organisk materiale til bunden for at dekomponere i ilt-hensyntagen processer.
it will start to decompose, and the integrity will be disturbed.
det begynder at nedbrydes, og integriteten vil blive forstyrret.
it can cause the carcinogen to decompose, thus suppresses the cancer cells growing.
kan det forårsage kræftfremkaldende at nedbryde, således undertrykker kræftceller vokser.
Samples must be left for at least 20 minutes after sampling to allow trapped ozone to decompose.
Prøver skal henstå mindst 20 min. efter udtagning for at tillade, at indfanget ozon nedbrydes.
which over time start to decompose.
der over tid begynder at nedbrydes.
Autophagy is the mechanism that the cell uses to decompose its own components to reuse them to get nutrition
Autofagi er den mekanisme, som cellen benytter til at nedbryde egne komponenter for at genbruge dem til at få næring
carefully selected to decompose it, smoothing out all wrinkles.
omhyggeligt udvalgt til at nedbryde det, udglatte alle rynker.
The bagasse box starts to decompose and when composted it turns into soil in just eight weeks.
Bagasse-boksen begynder at nedbrydes, og når den komposteres, bliver den til jord på kun otte uger.
China Nonferrous network. With an alkaline reagent to decompose low-grade nickel-molybdenum minerals,
Kina Nonferrous netværk. Alkaline lav kvalitet nikkel-molybdæn reagens nedbrydes mineraler, fremragende fordele,
will begin to decompose at temperatures far above their usage temperature(at approx. 300°C) and give off mainly hydrocarbons, which are not particularly toxic or aggressive.
begynde at spalte sig med afgivelse af hovedsageligt kulbrinter, der ikke er udpræget toksiske eller aggressive.
are extremely difficult to decompose, and thus can be largely enriched in biological fat.
er yderst vanskelige at nedbryde og kan således i høj grad beriges i biologisk fedt.
other living organisms to decompose the ingredients used in a product.
andre levende organismer til at nedbryde en ingrediens, som er brugt i et produkt.
the essence of which lies in the fact that dry wood is able to decompose the solid residue(carbon)
som ligger i det faktum, at tørt træ er i stand til at nedbryde den faste rest(carbon) og de flygtige stoffer(gas)
only here be helped to decompose by unnatural means.
først her blive hjulpet til opløsning ad kunstig vej.
Resultater: 50, Tid: 0.0419

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk