TO FAR - oversættelse til Dansk

• til langt
• til fjerne

Eksempler på brug af To far på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

is never to far away from a great afternoon in one of the country's ancient maritime towns.
der er dermed ikke langt til en fantastisk eftermiddag i en af landets gamle maritime købstæder.

And If ever I go to far It's because of the things you are.
Og hvis jeg nogensinde går for vidt er det på grund af hvad du er.

Not to far into the future, when our LMSs will connect with Linkedin,
Ikke at langt ind i fremtiden, når vores LMSs vil forbinde med Linkedin,

And why not tow your boat to far off lakes or coasts to experience new waters without having to wait for a weather window?
Og hvorfor ikke trække din båd til langt væk søer eller kyster for at opleve nye farvand uden at skulle vente på en vejr vindue?

do not slide to far off track.
ikke glider for langt af sporet.

Not at the airport but not to far!
Ikke på den lufthavn, men ikke langt!

not to far from the famous Alexander….
ikke så langt fra den velkendte Alexanderplatz….

being in a constant state of jet lag from flying to far corners of the world for a man that I wish were dead.
er have konstant træthed af at flyve til fjerne hjørner af verdenen, for en mand, som jeg helst så død.

which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil,
som bragte demokratiets frø til fjerne kontinenter, hvor de fandt frugtbar jord,

is never to far away from a great afternoon in one of the country's ancient maritime towns.
der er dermed ikke langt til en fantastisk eftermiddag i en af landets gamle maritime købstæder.

it is advisable that you fill up at the city before travelling to far off destinations.
du fylder op på byen inden afrejse til fjernt rejsemål.

we naturally cannot turn a blind eye to far worse conditions that prevail in other countries.
kan vi naturligvis heller ikke lukke øjnene for endnu værre forhold i andre lande.

why not tow your boat to far off lakes or coasts to experience new waters without having to wait for a weather window?
hvorfor ikke trække din båd til langt væk søer eller kyster for at opleve nye farvand uden at skulle vente på en vejr vindue?

WELCOME TO FAR FAR AWAY.
Velkommen til Langt, Langt Borte.

you're gonna just have to further postpone that.
må den bare udsættes endnu mere.

Are a prelude to further, darker changes.
Men jeg tror min bekymring går på, om disse forandringer, Sabrina oplever,

How many? We will need to farther into the Expanse to be certain,
Hvor mange? Vi må længere ind i vidderne for at være sikre,

the pit would have to further pour concrete inexpensive brand.
ville pit nødt til yderligere at hælde beton billig mærke.

went straight to farthest rides and had lots of fun in first couple of hours.
gik lige til fjerneste rides og havde masser af sjov i første par timer.

Only, the problem is that you will have to find a mean of transportation to get to farther destinations, where the option of walking is out of the table.
Kun, problemet er, at du bliver nødt til at finde en middelværdi på transport for at komme til fjernere destinationer, hvor muligheden for walking er ude af bordet.