Eksempler på brug af To have changed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He is understood to have changed his phone number and moved house since leaving Milton Keynes for Tottenham.
Han menes at have ændret sit telefonnummer og flyttede hus siden forlader Milton Keynes til Tottenham.Even though the Italian Government appears to have changed its position now, this matter remains unresolved.
Skønt den italienske regering nu synes at have ændret holdning, er problemet fortsat uløst.Since asteroids appear to have changed very little since they first formed,
Siden asteroider ser ud til, at have forandret sig meget lidt,These individuals' prenatal experience of starvation seems to have changed their bodies in myriad ways.
Disse individers prænatale sult oplevelser virkede til at have ændret deres kroppe på utallige måder.express my dissatisfaction that the path towards implementing the Lisbon Strategy seems to have changed tack.
udtrykke min utilfredshed med, automatically re-reads its configuration files if it finds them to have changed.
everything seems to have changed. 900 planets, The Krenim lmperium-- over 200 star systems, thousands of warp- capable vessels and now.
After the shockwave everything seems to have changed.
og nu… Chokbølgen har ændret alt.Planets, The Krenim lmperium-- over 200 star systems, after the shock wave, everything seems to have changed. thousands of warp-capable vessels and now.
Krenim-imperiet, over 200 stjernesystemer, 900 planeter tusindvis af warp-fartøjer, og nu… Chokbølgen har ændret alt.Planets, thousands of warp- capable vessels and now… after the shock wave, everything seems to have changed. The Krenim lmperium-- over 200 star systems.
Krenim-imperiet, over 200 stjernesystemer, 900 planeter tusindvis af warp-fartøjer, og nu… Chokbølgen har ændret alt.but he seems to have changed his views.
men han synes at have ændret opfattelse.the location of certain sampling points also appears to have changed.
om råder siden 1991, men placeringen af visse prøvetagningssteder synes at være ændret.I trust that their spokesmen will be able to enlighten us as to why they now seem to have changed their minds.
jeg er sikker på, at deres ordførere kan oplyse os om, hvorfor de nu øjensynligt har skiftet mening.I am sorry, but it is not normal for Members who always travelled in economy class to have changed to business class now that flights have started to be reimbursed by the ticket rather than by the kilometre.
Jeg beklager, men det er ikke i orden, at medlemmer, der altid a half of patient, sometimes obscure work, the Commission appears to have changed its position and the Convention looks set to overcome the bureaucratic reservations of the governments.
undertiden gådefuldt arbejde- lader Kommissionen til at have ændret sin holdning, og konventet er tilsyneladende villigt integrate NIT into the instruction but the"fundamental content of the subjects" does not seem to have changed anyway.
fysik har kunnet integrere NIT i undervisningen, uden at"fagenes fundamentale indhold" dog synes ændret.the German Presidency really does not seem to have changed the rhythm.
det forekommer os overhovedet ikke, at det tyske formandskab har ændret på denne rytme.at So when in February a small coin in the collection of the Society of Antiquaries of Newcastle was said to have changed our understanding of her, it made headlines around the world.
i februar en lille mønt i indsamlingen af Society of Antiquaries af Newcastle blev siges at have ændret vores forståelse af hendes, Det skabte overskrifter i hele verden.Madam President, I understood the rapporteur to have changed his vote on behalf of the Committee on Budgets
things don't appear to have changed so much.
ting synes ikke at have ændret sig så meget.
