TO HAVING - oversættelse til Dansk

• at have
• til at få
• bliver
• skal

Eksempler på brug af To having på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, there are two benefits to having it.
Nå er der to fordele ved at have det.

I was so close to having my dream life.
Jeg var så tæt på at have mit drømmeliv.

He made claims to having Gulf War Syndrome. Medical reasons.
En lægelig årsag. Han hævdede, at have golfkrig syndrom.

I was this close to having one from every state.
Jeg var så tæt på, at have et for hver stat.

We're looking forward to having you with us.
Vi glæder os over at have dig her.

Mr. Mason, you admitted to having eye worms along with your son Hal.
Mr Mason, De har indrømmet, at De og Deres søn, Hal har haft øjenorm.

Looking forward to having you as a neighbor, Mr. Wildhorn.
Jeg glæder mig til at have dig som nabo, mr Wildhorn.

Go back to having fun together.
Vi skal bare have det sjovt igen,

How close are the Cardassians to having the components they need?
Hvor tæt er cardassierne på at have alle de påkrævede komponenter?

The Commission attaches great importance to having a and a regulation.
Kommissionen lægger meget stor vægt på at have én forordning.

We have looked so much forward to having you back.
Også for os, Lauritz. Vi har glædet os til, du kom hjem.

I'm so used to having him by my side.
Jeg er så vant til at have ham ved min side.

We're looking forward to having you home. Yes.
Vi ser frem til at have dig herhjemme. Ja.

Shapeshifter. Apologies. Still getting used to having a mouth.
Undskyld. Formskifter. Jeg vænner mig stadig til at have en mund.

No, I Was very much looking forward to having a Water.
Nej, jeg havde faktisk glædet mig til vandet.

Still not used to having enemies.
Det er uvant at have fjender.

This information is not critical to having your light shine on Earth.
Denne information er ikke afgørende for at have jeres lys til at skinne på Jorden.

I'm not used to having a daughter anymore.
Jeg er ikke vant til at have en datter mere.

So… we back to having a cool divorce?
Så… Har vi igen en sej skilsmisse?

We're looking forward to having you home.
Vi ser frem til at have dig herhjemme.