TO INCREASE THE VALUE - oversættelse til Dansk

• til at øge værdien
• at forøge værdien

Eksempler på brug af To increase the value på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

improve our content and to increase the value of the ads displayed on the page.
forbedre vores indhold og til at øge værdien af de annoncer, der vises på siden.

enhance our content and to increase the value of the ads displayed on the website.
forbedre vores indhold og til at øge værdien af de annoncer, der vises på siden.

To avert debt deflation and to increase the value of their monetary reserves, central banks would need to increase
For at undgå gæld, deflation og for at øge værdien af deres valutareserver skulle centralbankerne øge værdien af guld mindst 700 procent

In order to increase the value and impact of this framework, continuous monitoring and regular evaluation of
For at øge værdien og effekten af denne ramme bør iværksatte aktioner løbende overvåges

Studies should be carried out aimed at identifying measures to increase the value of fish, with a view to channelling the added value into the manufacturing sector without the consumer being penalised.
Derudover bør der gennemføres undersøgelser med henblik på at udpege foranstaltninger, der kan øge fangstværdien og dermed kanalisere merværdi til den produktive sektor uden at slå igennem i forbrugerpriserne.

to produce fair, direct, and"> pure dairy products and to increase the value of their milk.
at producere fair, direkte og"> ægte mælkeprodukter på og til at øge værdien af deres mælk.

improve our content and to increase the value of the ads that appear on the page.
forbedre vores indhold og til at øge værdien af de annoncer, der vises på siden.

The goal is to increase the value for customers in a market with few suppliers,
Målet er at øge værdien for kunderne i et marked med få udbydere,

Management has decided to increase the value of all prizes.
Ledelsen har besluttet at øge værdien af alle præmier.

To avert debt deflation and to increase the value of their monetary reserves, central banks would need to increase
For at undgå gæld, deflation og for at øge værdien af deres valutareserver skulle centralbankerne øge værdien af guld mindst 700 procent

improve our content, and to increase the value of what we show on the site.
forbedre vores indhold og til at øge værdien af det, vi viser på siden.

PT Certification mechanisms could constitute a contribution to increasing the value of farmers' work,
PT Fru formand! Certificeringsordninger skal medvirke til at forbedre værdien af landbrugernes arbejde,

But I can also help you to increase the value of your whole fruit stand.
Men jeg kan også øge værdien af hele frugtbutikken.

Our ambition is to increase the value for the sector and for society.”.
Ambitionen er at skabe merværdi for sektoren og for samfundet.”.

You have to increase the value of the products in order to sell them.
Man bliver nødt til at forhøje kvaliteten af produkterne for at sælge dem.

In order to increase the value and impact of the programme there should be regular monitoring
For at øge programmets værdi og dets virkning bør der regelmæssigt foretages kontrol

This is particularly important as the Tacis Programme seeks to increase the value of projects by cooperating with others
Dette er især vigtigt, da Tacisprogrammet agter at forøge projekternes værdi ved at samarbejde med andre eller ved at bane vejen,

may choose to add to his cards to increase the value of his hand by asking the blackjack dealer to“hit” him with an additional card.
flere kort til hånden for at øge ens værdi ved at sige hit til blackjack dealeren. Dog får man kun et kort af gangen.

HOW TO INCREASE THE VALUE OF IMAGERY When you're making a film, there will always
HVORDAN MAN ØGER BILLEDERNES VÆRDI Når man laver en film, vil der altid være en masse optagelser,

But on top of that you may even be able to increase the value of your goods.
Men derudover kan du måske endda øge værdien af dine varer.