TO PROMISE - oversættelse til Dansk

• at love
• lov
• løfte
• love
• at løfte
• at forjætte

Eksempler på brug af To promise på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What? You want me to promise?
Skal jeg love det?

Two things I want you to promise me.
Du skal love mig to ting.

I got him to promise not to go public yet,
Han har lovet ikke at offentliggøre det endnu,

I need you to promise me, Alex.
Du skal love mig det, Alex.

I need you to promise me you're gonna do this, okay?
Jeg har brug for, at du lover mig, at du gør det her, okay?

You got to promise me something.
Du må love mig noget.

I'm not going to promise anything though.
Jeg lover ikke noget.

Haley, you have got to promise me.
Det må du love mig, Haley.

To promise us he would stay forever?
For at love at blive hos os?

I need you to promise me something. Wait, wait.
Vent. Vent. Du må love mig noget.

Want me to promise?
Skal jeg love dig det?

There something you must to promise me.
Der er noget du må love mig.

She wanted me to promise her that I would call you.
Hun ville have mig til at love hende at jeg ville ringe til dig.

But I need you to promise me something.
Men du må love mig noget.

We have got to promise they will be anonymous!
Vi må love dem, at de kan være anonyme!

So I want you to promise me something.
Derfor skal du love mig noget.

There is a tendency to promise a great many things in such programmes.
Der er en tendens til at love en masse ting i sådan nogle programmer.

I need you to promise me something. Ivan?
Ivan? Du må love mig noget?

To bury the woman's book, as well. You should get Zelda to promise.
Få Zelda til at love også at skaffe kvindens bog af vejen.

I want you to promise me something.
Men du skal love mig noget.