TO SHARE INFORMATION - oversættelse til Dansk

• at dele information
• at dele oplysninger
• til at udveksle oplysninger
• for at udveksle information
• at dele informationer
• de dele information

Eksempler på brug af To share information på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nike Training Club It allows you to share information to popular social networks.
Det giver dig mulighed for at dele information til populære sociale netværk.

Com to share information with others.
Com til at dele oplysninger med andre.

Communicating-Speaking with others to share information properly.
Kommunikerer-Tale med andre for at dele oplysninger korrekt.

I'm asking if you two were close enough to share information.
An8}Jeg spørger, om I var tæt nok til at dele information.

i don't know if he wants to share information entirely.
jeg ved ikke, om han vil dele information.

Agreements(including gentlemen's agreements) with competitors to share information on future prices Â.
Aftaler(herunder gentleman-aftaler) med konkurrenter om at dele oplysninger om fremtidige priser.

Lifesum- Calorie Counter It allows you to share information to popular social networks.
Lifesum- Calorie Counter Det giver dig mulighed for at dele information til populære sociale netværk.

com to share information with others.
com til at dele oplysninger med andre.

Employees managing patents rely on Dropbox to share information with external legal partners.
De medarbejdere, der håndterer patenter, bruger Dropbox til at dele oplysninger med eksterne juridiske partnere.

This powerful way of working makes it easy to share information or operate transactions,
Denne stærke arbejdsmetode gør det nemt at dele information eller styre transaktioner,

It is nonetheless important to share information with Parliament and the public on the most important issues at stake,
Det er dog vigtigt at dele information om de vigtigste spørgsmål med Parlamentet og offentligheden i lyset

What you're doing, Miss Starling, and refusing to share information with me for the third time. is coming into my hospital to conduct an interview.
Og nægter at dele oplysninger med mig for tredje gang. Du kommer ind på mit hospital for at foretage et interview.

It can be difficult to share information when we are not in one office," says John Packard.
Det kan være vanskeligt at dele information, når vi sidder langt fra hinanden", siger John Packard.

What you're doing, Miss Starling, is coming into my hospital to conduct an interview and refusing to share information with me for the third time.
Og nægter at dele oplysninger med mig for tredje gang. Du kommer ind på mit hospital for at foretage et interview.

IH Brisbane- ALS has the right to share information on your progress and attendance with your sponsor
IH Brisbane- ALS har ret til at udveksle oplysninger om dine fremskridt og deltagelse med din sponsor

Also, don't try to share information which can be used against you at any point.
Også, ikke forsøger at dele information, som kan blive brugt imod dig på noget tidspunkt.

Rights and Responsibilities We encourage you not to share information that others could use to harm you.
Rettigheder og ansvar Vi opfordrer dig til ikke at dele oplysninger, som andre kunne bruge til at skade dig.

The EU encourages the police and sports authorities to share information on supporters who pose a risk
EU opfordrer politiet og sportsmyndighederne til at udveksle oplysninger om fans, der udgør en risiko,

This allows the community to share information and publicise activities to visitors.
Dette giver lokalsamfundet mulighed for at udveksle information og offentliggøre aktiviteter over for besøgende. Foruden medlemmernes websider er der.

The purpose of the Thailand Travel is to share information about Thailand and how it is to travel around Thailand.
Formålet med Thailand Rejser er at dele information om Thailand, og hvordan det er at rejse rundt Thailand.