TO TAKE ONE - oversættelse til Dansk

• at tage en
• at tage én

Eksempler på brug af To take one på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They only had time to take one item.
De havde kun tid til at tage én ting.

If you feel good, you're supposed to take one. I know that tone.
Har man det godt, skal man tage en.

I want to take one with you.
vil jeg tage et sammen med dig.

Why should it be allowed to take one?
Så hvorfor skulle den få lov til at tage et?

I thought they were only supposed to take one per family!
Jeg troede, de kun måtte tage en fra hver familie!

right sides of the head you need to take one strand.
højre side af hovedet skal du tage en streng.

If we're gonna pull this off, we need to take one of them out.
Hvis det skal lykkes, må vi dræbe en af dem.

I'm going to take one.
Jeg vil tage et.

You're only supposed to take one.
Man skal kun tage en.

All you need to do is to take one or two pills a day without any diet
Alt du skal gøre er at tage en eller to piller om dagen uden nogen kost

ACE inhibitors of the third group are recommended to take one or two times during the day.
ACE-hæmmere i den tredje gruppe anbefales at tage en eller to gange i løbet af dagen.

Adult patients are sometimes directed to take one tablet 2 to 3 times per day.
Voksne patienter er undertiden pålagt at tage én tablet 2 til 3 gange om dagen.

To take one of them as sacrosanct, untouchable,
At tage en af dem som hellig, urørlig,

You may be directed to take one 0.2mg or one 0.3mg tablet 3 times per day, just before meals.
Du kan blive pålagt at tage én 0,2 mg eller en 0,3 mg tablet 3 gange om dagen, lige før måltider.

because it is necessary to take one more right decision,
det er nødvendigt at tage en mere rigtige beslutning,

Adult patients are sometimes directed to take one tablet 3 to 4 times daily,
Voksne patienter er undertiden pålagt at tage én tablet 3 til 4 gange dagligt, men doseringen ordineret afhænger

Patients are normally directed to take one 10mg tablet per day,
Patienter normalt pålagt at tage en 10 mg tablet om dagen,

are usually directed to take one 1mg tablet 2 to 3 times per day.
at tage Prazopress en(Prazosin) er normalt pålagt at tage én 1 mg tablet 2 til 3 gange om dagen.

This is a game that allows you to take one of the most popular characters in the world of ruffians.
Dette er et spil, der giver dig mulighed for at tage en af de mest populære figurer i verden af ruffians.

the physician may then direct the patient to take one dose daily, at bedtime.
kan lægen derefter direkte patienten at tage én dosis daglig ved sengetid.