TO TAKE THE TIME - oversættelse til Dansk

• at tage sig tid

Eksempler på brug af To take the time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Allow the negotiations to take the time required and, in the meantime, allow the General System of Preferences to remain in place.
Lad forhandlingerne tage den nødvendige tid, og lad samtidig den generelle præferenceordning være.

you may want to take the time to look into adding specialty temperature gauges.
kan du tage tid til at kigge ind i tilføje speciale temperatur målere.

your next step is to take the time and look around where you are.
er jeres næste skridt at tage jer tid til at kigge jer omkring og se, hvor I er.

Thus, it is essential to take the time each crop takes.
Derfor, er det vigtigt at tage sig tid til hver afgrøde tager.

that it has been more important to take the time to sit down with each other to drink coffee
det har været vigtigere at tage sig tid til at sidde ned for at drikke kaffe

For customers to take the time to send us an email
For kunderne at tage sig tid til at sende os en e-mail

it is important to take the time to write business plan to help you make the right decisions every step of the way.
er det vigtigt at tage sig tid til at skrive forretningsplan for at hjælpe dig med at træffe de rigtige beslutninger hvert skridt på vejen.

so it hardly makes sense to take the time to scrape and clean the skins.
det nærmest ikke kan betale sig at tage sig tid til at skrabe og rense skind.

the intervention system and re-examination at the time of the health check would be a good compromise between the need to act and the need to take the time to do so.
foretage en ny undersøgelse i forbindelse med sundhedstjekket af ordningen ville være et godt kompromis mellem behovet for at handle og behovet for at tage sig tiden til at handle.

We need to take the time to involve and consult with all stakeholders,
Vi skal tage den nødvendige tid til at involvere og høre alle parter,

It was meant for the husband to take the time to express his love for the wife God gave him,
Det var hensigten, at ægtemanden skulle tage sig tid til at udtrykke sin kærlighed til den hustru Gud gav ham,

you need to take the time to recharge- is not to let the moment when you are left without protection,
er du nødt til at tage sig tid til at genoplade- er ikke at lade det øjeblik, hvor du står tilbage uden beskyttelse,

your next step is to take the time and look around where you are.
er jeres næste skridt at tage jer tid til at kigge jer omkring og se, hvor I er.

if you are too lazy to take the time to clear iPhone 7 cache.
du er for doven til at tage sig tid til at klar iPhone 7 cache.

so it hardly makes sense to take the time to scrape and clean the skins.
det nærmest ikke kan betale sig at tage sig tid til at skrabe og rense skind.

if you are not willing to take the time to learn how to make
du ikke er villig til at tage sig tid til at lære at lave

firstly, to take the time and the decisions necessary to implement the reformed system that you have adopted through this regulation, and, secondly,
først tage den tid og træffe de beslutninger, der er nødvendige for at gennemføre det reformsystem, Parlamentet har vedtaget med denne forordning,

although I try to convince myself that it is okay to take the time it takes to get there,
jeg forsøger at overbevise mig selv om, at det er okay at tage den tid, det tager at komme dertil,

there is no need to take the time to learn the complex management
er der ingen grund til at tage sig tid til at lære den komplekse ledelse

try to take the time to figure out how much you will have to risk to get to that ball
Prøv at tage dig tid til at finde ud af, hvor meget du nødt