TO THE GROUND - oversættelse til Dansk

• ned
• på jorden
• omkuld
• til jord
• til jorden
• til grunden
• på gulvet
• paa jorden
• til grunde

Eksempler på brug af To the ground på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

not from the head to the ground.
ikke fra hoved til jord.

when dragons burned whole cities to the ground?
hvor drager brændte hele byer til grunde.

threw them to the ground and trampled them to escape.
skubbede dem omkuld og trampede på dem.

Peoples' homes are burning to the ground.
Folks hjem brænder ned til grunden.

For a valley that burned to the ground, anyway.
Til en vallei, der burende til jorden, nå.

I will burn everything to the ground.
Jeg brænder det hele ned.

Your entire family will burn to the ground.
Hele din familie går til grunde.

If I- the neutral energy source is connected to the ground only through the resistance.
Hvis jeg- den neutrale energikilde er forbundet til jord kun gennem modstanden.

Did you?- I can't tackle you…- to the ground.
Jeg kan jo ikke vælte dig omkuld.

We burned'em to the ground.
Brændte det helt ned til grunden.

Then we will burn Utica to the ground.
Så brænder vi Utica til jorden.

You will burn their world to the ground.
Du vil brænde deres verden ned.

On pain of torture, from those bloody hands throw your mistemper would weapons to the ground!
Nu, under pinselsstraf: Kast fluks til jord de lumsk forgjorte våben!

An entire village was burned to the ground.
Hele landsbyen blev brændt ned til grunden.

I fell to the ground.
Og jeg faldt til jorden.

Pushed me to the ground.
Og skubbede mig omkuld.

She fell to the ground.
Hun faldt ned.

And we are gonna burn them to the ground.
Og vi brænder dem ned til grunden.

And I fell to the ground.
Og jeg faldt til jorden.

I will burn this forest to the ground.
Jeg brænder skoven ned.