FELL TO THE GROUND - oversættelse til Dansk

• faldt til jorden

Eksempler på brug af Fell to the ground på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I fell to the ground, and heard a voice saying to me,
Og jeg faldt til Jorden og hørte en Røst,

Then he was beheaded and the stick fell to the ground from his hand, as one might expect.
Da blev hovedet hugget af ham, og pinden faldt ned på jorden af hans hånd, som man kunde vente.

As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.
Som han da sagde til dem:"Det er mig," vege de tilbage og faldt til Jorden.

the dish of salad fell to the ground.
Skålen med salaten faldt på gulvet.

and pecked at it, so that it fell to the ground, where it wriggled
huggede efter den, saa at den faldt paa Jorden, hvor den vred

not one of his words fell to the ground.
han lot ikke noget av alle sine ord falle til jorden.

that the toad and the snakes fell to the ground, and lay there wriggling about.
fælt, at skrubtudsen og snogene faldt ned på jorden og væltede sig der.

froze solid… fell to the ground.
frøs til is og faldt ned på jorden.

Judas also, who betrayed him, was standing with them. 6 When therefore he said to them,'I AM,' they went backward, and fell to the ground. 7 Again therefore he asked them,'Who are you looking for?
Men også Judas, som forrådte ham, stod hos dem. 6 Som han da sagde til dem:"Det er mig," vege de tilbage og faldt til Jorden. 7 Han spurgte dem nu atter:"Hvem lede I efter?

one of its golden feathers fell to the ground: the young man picked it up, and taking it next morning to the king,
pilen havde truffet dens vinge, og en af dens gyldne fjer faldt ned på jorden. Han tog den op, bragte den næste morgen til kongen og fortalte,

one of its golden feathers fell to the ground: the young man picked it up, and taking it next morning to the king,
pilen havde truffet dens vinge, og en af dens gyldne fjer faldt ned på jorden. Han tog den op, bragte den næste morgen til kongen og fortalte,

the ground, if I know something of myself,"> after the head is off me."-"Then he was beheaded and the stick fell to the ground from his hand, as one might expect.
ned i jorden, hvis jeg ved noget til mig selv, efter at"> hovedet er af mig."-"Da blev hovedet hugget af ham, og pinden faldt ned på jorden af hans hånd, som man kunde vente.

Drops that do escape and fall to the ground are not totally lost.
De dråber, der trods alt falder til jorden, er ikke helt tabt.

And yet not one of them will fall to the ground apart from your Father.
Og ikke een af dem falder til Jorden uden eders Faders Villie.

Falls to the ground like a house of cards.
Falder til jorden som et korthus.

People start falling to the ground, human dominos,
Folk begynder at falde på jorden som menneskelige dominobrikker,

The smother the crystals. You mean as the bodies fall to the ground.
Så når kroppene falder til jorden, kvæler de krystallerne?

Yet not one of them may fall to the ground without your Father's will.
Men ingen af dem falder til jorden, uden at jeres Fader er med.

You mean as the bodies fall to the ground, the smother the crystals?
Så når kroppene falder til jorden, kvæler de krystallerne?

No tears fall to the ground spiritually because God gathers before.
Ingen tårer falder til jorden åndeligt fordi Gud samler før.