TO THE NEEDS - oversættelse til Dansk

• til behovene
• til behovet
• til behov
• til til kravene
• med den savn

Eksempler på brug af To the needs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A good person always pays attention to the needs of others.
En god person er altid opmærksom på andres behov.

Pay attention to the needs of others.
Vær opmærksom på andres behov.

To the needs of others. A good person always pays attention.
En god person er altid opmærksom på andres behov.

The Ombudsman, however, must react quicker to the needs of citizens.
Men Ombudsmanden skal dog reagere hurtigere på borgernes behov.

They must listen to the needs of the future.
De bør følge fremtidens behov.

Specialist providers such elan sporting tours have adapted to the needs of families with children.
Specialist udbydere Elan sportslige ture har tilpasset til de behov, familier med børn.

be adjusted individually according to the needs installed.
justeres individuelt efter de installerede behov.

To tailor your lightshow to the needs of your event, there are also additional settings to adjust the music sensitivity
For at skræddersy din lysshow til behovene i din begivenhed, er der også yderligere indstillinger til at justere musik følsomhed

According to the needs of the site of regular wiring
I henhold til behovene i stedet for almindelig ledningsføring

The various positions in a team are instated according to the needs of each team.
Den alskens positioner i en hold er oprette i overensstemmelse med den savn i hver hold.

Therefore, an exact adjustment of flow characteristics to the needs of each single organ is not always feasible.
Derfor er en præcis justering af flydeegenskaber til behovene i de enkelte organ er ikke altid muligt.

updated having regard to the needs for the protection of public health within the Community
ajourfoeres under hensyntagen til behovet for sundhedsbeskyttelse inden for Faellesskabet

To tailor your lightshow to the needs of your event, there are also additional settings to adjust the music sensitivity
For at skræddersy din lysshow til behovene i din begivenhed, der er også yderligere indstillinger til at justere musik følsomhed

we need data roaming that corresponds to the needs of the internal market.
vi skal have dataroaming, som svarer til behovet i det indre marked.

It presents immigration as a simple problem of merchandise linked to the needs of the capitalist system.
Den præsenterer immigrationen som et simpelt handelsproblem knyttet til behov i det kapitalistiske system.

Titan Poker caters to the needs of its Poker VIP players by offering them personalized attention.
Titan Poker gearet til behovene hos de Poker VIP spillere ved at tilbyde dem personlig opmærksomhed.

chiefly we must mould training to the needs of the labour market and production.
vi skal især tilpasse uddannelserne til behovet på arbejdsmarkedet og i produktionen.

promotional power modules can individually be appropriately posted to the needs of your auto dealership,!
salgsfremmende power moduler kan individuelt passende indsendt til behovene i din auto forhandler,!

We are quite optimistic that we will be able to reach the level that corresponds to the needs detected in relation to the tragedy that the Yemeni people is facing.
Vi er ret optimistiske, at vi vil kunne nå et niveau som svarer til behovet, som befolkningen i Yemen står overfor.

percussion that are perfectly suited to the needs of drummers and percussionists.
der er perfekt egnet til behovene i trommeslagerne og perkussionisterne.