TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA - oversættelse til Dansk

• til behandling af personoplysninger
• behandling af personlige oplysninger
• til behandlingen af personoplysninger
• til behandling af personlige oplysninger
• behandling af personoplysninger
• for behandlingen af persondata

Eksempler på brug af To the processing of personal data på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I voted in favour of the report by Mrs Roure, which guarantees a high level of data protection with regard to the processing of personal data.
Skriftlig.-(DE) Jeg stemte for betænkningen fra fru Roure, som sikrer et højt databeskyttelsesniveau med hensyn til behandlingen af personoplysninger.

You have the right at any time to revoke consent to the processing of personal data.
Du har ret til at trække dit samtykke til behandling af personoplysninger tilbage når som helst.

at any time you can withdraw your consent to the processing of personal data.
Du kan også til enhver tid tilbagekalde dit samtykke til behandlingen af personoplysninger.

the protection of citizens with regard to the processing of personal data.
Beskyttelsen af borgerne med hensyn til behandling af personoplysninger.

provide Personal Data to us, you consent to the processing of Personal Data in the United States.
leverer personlige oplysninger til os, accepterer du behandlingen af personlige oplysninger i USA.

Authorize L OREAL PROFESSIONNEL to the processing of personal data Article 13 of Legislative Decree No. 196 /03.
Godkend L OREAL PROFESSIONNEL behandling af personoplysninger artikel 13 i lovbekendtgørelse nr. 196 /03.

GDPR, you have the right to object to the processing of personal data concerning you in accordance with Art. 6 para.
GDPR mod behandlingen af de personoplysninger, som vedrører dig, som foretages på baggrund af artikel 6 stk.

I agree to the processing of personal data_The items marked with an asterisk* are mandatory.
Jeg accepterer at i behandler personfølsomme data _Felter markeret med en stjerne* skal udfyldes.

Protection of individuals in relation to the processing of personal data in the community and information security.
Beskyttelse af personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og informationssystemers sikkerhed.

This Directive shall apply to the processing of personal data in connection with the provision of publicly available electronic communications services in public communications networks in the Community.
Dette direktiv finder anvendelse på behandling af personoplysninger i forbindelse med, at offentligt tilgængelige elektroniske kommunikationstjenester stilles til rådighed via offentlige kommunikationsnet i Fællesskabet.

This should apply in particular to the processing of personal data in the audiovisual field
Dette bør navnlig gælde for behandlingen af personoplysninger på det audiovisuelle område

This Policy applies to the processing of Personal Data that Jeunesse obtains from Customers located in the European Union and Switzerland.
Denne Politik gælder for håndtering af Personlige data, som Jeunesse indhenter fra kunder der er bosiddende i Europa og Schweiz.

on the proposal relating to: Protection of individuals in relation to the processing of personal data.
Beskyttelse af personer i forbindelse med behandling af personoplysninger KOM(90) 314 endelig udg.

Protection of individuals in relation to the processing of personal data COM(90)314 final- SYN 287.
Beskyttelse af personer i forbindelse med behandling af personoplysninger KOM(92) 314 endelig udg.- SYN 287.

Each Member State shall apply the national provisions it adopts pursuant to this Directive to the processing of personal data where.
Medlemsstaterne anvender de nationale bestemmelser, de vedtager til gennemførelse af dette direktiv, på behandling af personoplysninger.

freedoms in regard to the processing of personal data.
frihedsrettigheder i forbindelse med behandling af personoplysninger.

the protection of individuals with regard to the processing of personal data.
beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med databehandling af personoplysninger.

processes in relation to the processing of personal data to protect them and ensure their confidentiality.
processer i forbindelse med behandling af personoplysninger for at beskytte dem og sikre fortrolighed.

I consent to the processing of my personal dataas stated in the information relating to the processing of personal data.
Jeg giver samtykke til behandling af mine personlige datasom anfà ̧rt i oplysningerne om behandling af personoplysninger.

The guidelines described here are only applicable to the processing of personal data on billetlugen. dk.
De retningslinier, der her er beskrevet, gælder alene for behandlingen af personoplysninger på billetlugen. dk.