TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA in Swedish translation

• på behandling av personuppgifter
• mot behandlingen av personuppgifter
• bearbetning av personuppgifter
• behandlar personuppgifter
• hanteringen av personuppgifter
• på behandlingen av personuppgifter
• mot behandlingen av personuppgifterna
• till bearbetningen av personuppgifter
• att behandla personuppgifter
• till hantering av personuppgifter

Examples of using To the processing of personal data in English and their translations into Swedish

rights related to the processing of personal data.
rättigheter i anknytning till behandling av personuppgifter.

Right to withdraw consent to the processing of personal data.
Rätt att återkalla ditt samtycke till behandlingen av Personuppgifter.

The User may at any time withdraw consent to the processing of personal data.
Användaren kan när som helst återkalla samtycke till behandling av personuppgifter.

Other rights related to the processing of personal data.
Andra rättigheter som rör behandling av personuppgifter.

freedoms that relate to the processing of personal data.
friheter i anknytning till behandlingen av personuppgifter.

I accept the website rules and agree to the processing of personal data.
Registrera Jag accepterar webbplatsens regler och godkänner behandlingen av personuppgifter.

Right to withdraw consent to the processing of personal data.
Invändning eller indragning av ditt samtycke till behandling av personuppgifter.

Rights relating to the processing of personal data.
Invändande mot eller tillbakadragande av ditt samtycke till behandlingen av personuppgifter.

Right to withdraw consent to the processing of personal data.
Rätt att återkalla samtycke till behandling av personuppgifter.

Contact details related to the processing of personal data.
Kontaktperson i frågor som gäller behandlingen av personuppgifter.

Your rights with regard to the processing of personal data.
Dina rättigheter i samband med behandling av personuppgifter.

The Working Party on Protection of Individuals with regard to the processing of Personal Data established under that Directive has issued guidance on the making of such assessments2.
Arbetsgruppen för skydd av enskilda med avseende på behandling av personuppgifter som inrättats genom det direktivet har utfärdat riktlinjer för hur sådana bedömningar skall göras2.

Member State shall apply Directive 95/46/EC to the processing of personal data carried out in the Member State pursuant to this Directive.
Medlemsstaterna ska tillämpa direktiv 95/46/EG på behandling av personuppgifter som utförs i medlemsstaterna i enlighet med detta direktiv.

the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising.
den berörda personen har rätt att när som helst invända mot behandlingen av personuppgifter i syfte att sådan reklam.

Protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data..
Skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter.

The proposal will provide a high level of legal certainty with respect to the processing of personal data in IMI, in line with the suggestions of the European Data Protection Supervisor.
Förslaget kommer att medföra en hög nivå av rättssäkerhet när det gäller hanteringen av personuppgifter i IMI, i överensstämmelse med förslagen från Europeiska datatillsynsmannen.

Regulation(EC) No 45/2001 shall apply to the processing of personal data carried out by ESMA,
Förordning(EG) nr 45/2001 ska tillämpas på behandling av personuppgifter som utförs av Esma,

On legitimate grounds, to the processing of personal data concerning him/her, even though they are relevant to the purpose of the collection;
På juridiska grunder, hanteringen av personuppgifter om denne, även om de är relevanta för syftet med inhämtningen.

Any person affected by the processing of personal data has the right to withdraw consent to the processing of personal data at any time. 3.
Varje person som berörs av bearbetningen av personuppgifter har av den europeiska direktiv- och förordningsinstansen givits rätt att när som helst återkalla samtycket till bearbetningen av personuppgifter.

The new rules apply to the processing of personal data in connection with the provision of publicly available electronic communications services in public communications networks in the European Union and the EEA.
De nya reglerna är tillämpliga på behandling av personuppgifter i samband med att allmänt tillgängliga elektroniska kommunikationstjänster tillhandahålls i allmänna kommunikationsnät i EU och EES.