TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA in Russian translation

• на обработку персональных данных
• с обработкой личных данных
• к обработке личностных данных
• обработкой информации личного
• в части обработки личных данных

Examples of using To the processing of personal data in English and their translations into Russian

The right to withdraw consent- the client has the right to withdraw his or her consent to the processing of personal data;
Право отозвать согласие- клиент имеет право отозвать свое согласие на обработку личных данных;

General data protection regulation on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data..
Общая регула по защите данных о защите прав частных лиц применительно к обработке личных данных и о свободном движении таких данных..

This sharing of information is to take place within the provisions of the Act of 8 December 2008 on the protection of private life in relation to the processing of personal data.
Такой обмен информацией будет вестись в соответствии с Законом от 8 декабря 2008 года о защите частной жизни применительно к обработке данных личного характера.

body appointed by the Holder to the processing of Personal Data, as prepared by this privacy policy.
назначенный Держателем к обработке персональных данных, подготовленный этой политикой конфиденциальности.

Company agrees that this Agreement is its complete and final instruction to McAfee in relation to the processing of Personal Data.
Компания согласна с тем, что настоящее Соглашение представляет собой полную и окончательную инструкцию по обработке Персональных данных, предоставляемую компании McAfee.

the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data..
Совета 95/ 46/ ЕС от 24 октября 1995 года о защите лиц применительно к обработке личностных данных и о свободном перемещении таких данных..

At present, the main legislative question regarding data protection issues concerns the new directive of the European Union on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data Directive 95/46/EC.
В настоящее время главный вопрос законодательства в области защиты информации касается новой директивы Европейского союза о защите лиц в связи с обработкой информации личного характера и свободного движения такой информации директива 95/ 46/ EC.

on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data..
касающимися защиты физических лиц в части обработки личных данных и беспрепятственной передачи таких данных..

Member confirms that the conditions of its consent to the processing of personal data provided in accordance with these Rules do not require individual notification of the Participant to transfer such data to third parties by the Organizer;
Участник подтверждает, что условия его согласия на обработку персональных данных, предоставленных в соответствии с этими Правилами, не требуют отдельного уведомления Участника о передаче таких данных от Организатора третьим лицам;

and refers to the processing of personal data by Emporio Emporio Cattani Pelletterie Snc di Cattani Alberto e Silvia,
и относится к обработке персональных данных от Emporio Emporio Cattani Pelletterie Snc ди Cattani Альберто е Сильвия,

This Regulation applies to the processing of personal data wholly or partly by automated means
Данный Регламент применяется к обработке персональных данных полностью или частично автоматизированными средствами

In the event that the Guest agreed to the processing of personal data for marketing purposes,
Если Гость выразил согласие на переработку личных данных в целях маркетинга,

The right to data portability does not apply to the processing of personal data which is necessary for the performance of a task which is in the public interest or is performed in the exercising of official authority conferred on the data controllers.
Право на переносимость данных не действует в отношении обработки персональных данных, которые требуются для выполнения задачи, лежащей в сфере общественных интересов или являющейся исполнением решения органов государственной власти, которое было делегировано ответственному лицу.

Regulation 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data
Регламент ЕС 2016/ 679 Европейского Парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите прав частных лиц применительно к обработке персональных данных и о свободном движении таких данных

679/2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, Data Protection Regulation" or"GDPR").">
679/ 2016 о защите физических лиц при обработке персональных данных, свободном обмене данными

Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data,
Регламентом( ЕС) 2016/ 679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных

On 1 December 2009, the Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data, established pursuant to article 29 of Directive 95/46/EC,
Декабря 2009 года Группа по защите частных лиц в связи с обработкой данных личного характера, учрежденная на основании статьи 29 Директивы 95/ 46/ СЕ,

provisions of law 2472/1997(A 50) through which Directive 95/46/EC on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data, has been transposed.
об интеграции в национальное законодательство Директивы 95/ 46/ ЕС о защите лиц в связи с обработкой личных данных и свободной передачей таких данных..

of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data..
Совета от 24 октября 1995 года о защите физических лиц при обработке персональных данных и о свободной передаче таких данных..

the data subject has the right to at any time object to the processing of personal data for the purposes of marketing of this type.
то затронутое лицо имеет право в любое время предъявить возражение против обработки персональных данных в целях такой рекламы.