TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA in Hungarian translation

• a személyesadat-feldolgozás
• a személyes adatok feldolgozása
• részére a személyes adatok kezelésére
• a személyes adatfeldolgozás
• tiltakozni a személyes adatainak
• a személyesadat-kezelés
• a személyes adatok feldolgozására
• a személyes adatok feldolgozásához
• a személyes adatok feldolgozásával

Examples of using To the processing of personal data in English and their translations into Hungarian

Article 5 deals with the principles related to the processing of personal data.
A Rendelet 5 cikke tartalmazza a személyes adatok kezelésére vonatkozó alapelveket.

Consent to the processing of personal data.
Hozzáférés a személyes adatok feldolgozásához.

Revocation of consent to the processing of personal data.
A személyes adatok feldolgozásához való hozzájárulás visszavonására.

The consent to the processing of personal data is based on the voluntariness principle.
A személyes adatok feldolgozásához való hozzájárulás az önkéntes alapelvre épül.

You may withdraw consent to the processing of personal data given to us previously at any time.
Ön bármikor visszavonhatja tőlünk a személyes adatok kezeléséhez adott hozzájárulását.

Object to the processing of personal data.
Tiltakozni a személyes adatok feldolgozása ellen.

May object to the processing of personal data.
Tiltakozhat a személyes adatok kezelése ellen.

Object to the processing of personal data.
Személyes adatok feldolgozásának korlátozása.

Privacy Policy here. An informative supplement to the processing of personal data here.
Személyes adatok feldolgozása.A személyes adatok feldolgozásáról tájékoztató kiegészítés itt található.

This Privacy Statement is applicable to the processing of personal data of users through this Website.
Az Adatvédelmi Nyilatkozat a Weboldal felhasználói személyes adatainak feldolgozására érvényes.

It is an independent advisory body which concerns itself with the protection of individuals with regard to the processing of personal data.
Független tanácsadó szervezetről van szó, amely a személyesadat-feldolgozás vonatkozásában az egyének védelme területén lép fel.

The Working Party on Protection of Individuals with regard to the processing of personal data established under that Directive(2)
A személyes adatfeldolgozás vonatkozásában az egyének védelmével foglalkozó, ezen irányelv alapján létrehozott munkacsoport[2]

It should replace the Working Party on the Protection of Individuals with Regard to the Processing of Personal Data established by Directive 95/46/EC.
A 95/46/EK irányelvvel létrehozott, a személyesadat-feldolgozás vonatkozásában az egyének védelmével foglalkozó munkacsoport helyébe a Testület lép.

The Working Party on Protection of Individuals with regard to the processing of Personal Data, established under Article 29 of Directive 95/46/EC,
A 95/46/EK irányelv 29. cikke alapján létrehozott, a személyesadat-feldolgozás vonatkozásában az egyének védelmével foglalkozó munkacsoport iránymutatást[2]

Chapter vi supervisory authority and working party on the protection of individuals with regard to the processing of personal data.
Vi. fejezet a felügyelő hatóság és a személyes adatfeldolgozás vonatkozásában az egyének védelmével foglalkozó munkacsoport.

To the processing of personal data concerning him/her for the purpose of sending advertising materials
A személyes adatok feldolgozására vonatkozó neki küldött reklám anyagok vagy közvetlen értékesítés céljából,

After consulting the Working Party on Protection of Individuals with regard to the processing of personal data(2).
A személyesadat-feldolgozás vonatkozásában az egyének védelmével foglalkozó munkacsoporttal[2] folytatott konzultációt követően.

Be consulted by Member State institutions and bodies on legislative and administrative measures relating to the protection of individuals' rights and freedoms with regard to the processing of personal data;
Egyeztet a tagállami intézményekkel és szervekkel a személyes adatok feldolgozásához fűződő egyéni jogok és szabadságok védelmével kapcsolatos jogalkotási és közigazgatási intézkedésekről;

The Customer also has the right to make comments and objections to the processing of personal data, both directly to the Administrator
Az ügyfélnek joga van, hogy a megjegyzésekre és kifogásokra, a személyes adatok feldolgozására, mind közvetlenül az eladók

A Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data, hereinafter referred to as'the Working Party', is hereby set up.
(1) Ezennel létrejön a személyesadat-feldolgozás vonatkozásában az egyének védelmével foglalkozó munkacsoport, a továbbiakban:"munkacsoport".