Examples of using To the processing of personal data in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On legitimate grounds, to the processing of personal data concerning him/her, even though they are relevant to the purpose of the collection.
لدواعي مشروعة على معالجة البيانات الشخصية التي تخصه إضافة إلى تلك المخصصة لأغراض الجمعThis page describes how to manage the site in relation to the processing of personal data of users who consult it.
تصف هذه الصفحة كيفية إدارة الموقع فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية للمستخدمين الذين يقومون باستشارتهيتعلق بتسوية مسائل خاصة وفنية وتفصيلية تتعلق بمعالجة البيانات الشخصيةSend CV up to date, by releasing specific consent to the processing of personal data, and indicating the current setting and times of availability.
إرسال السيرة الذاتية حتى موعد إطلاق سراح محددة توافق على معالجة البيانات الشخصية، مشيرا إلى الإعداد الحالي و مرات من توافرTo the processing of personal data for purposes of sending advertising materials
لمعالجة البيانات الشخصية الخاصة به بغرض إرسال المادة الإعلانيةTo the processing of personal data for purposes of sending advertising materials
معالجة البيانات الشخصية المتعلقة به بغرض إرسال إعلاناتCom in accordance with Act No. 18-07 of 25 Ramadhan 1439 corresponding to 10 June 2018 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data.
Com وفقًا للقانون رقم 18-07 الصادر 2016/ 679 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data. .
2016/ 679 بشأن حماية الأفراد فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية وحرية نقل هذه concerning the protection of individuals with regard to the processing of personal data.
بشأن حماية الأفراد فيما يتعلق بالبيانات الشخصيةوأنشئ فريق العمل المعني بالمادة 29 بموجب التوجيه رقم 95/46/EC المتعلق بحماية الأشخاص عند التعامل مع البيانات الشخصية وبحرية نقل هذه (f) The granting of the permits provided for in the Law on the Protection of Individuals with Regard to the Processing of Personal Data, relating to the establishment and operation of files of personal data;
(و) منح التراخيص المنصوص عليها في قانون حماية الأفراد فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية لوضع واستعمال ملفات البيانات الشخصيةThose include laws on the protection of individuals with regard to the processing of personal data, the processing of personal data and the protection of privacy in the telecommunications sector, electronic signatures, electronic commerce and e-procurement.
وهي تشمل قوانين معنية بحماية الأفراد فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية، وحماية خصوصية الأفراد في قطاع الاتصالات السلكية واللاسلكية، والتوقيعات الإلكترونية، والتجارة الإلكترونية، والمشتريات الإلكترونيةMichael Pohl（[email protected]） is the designated representative of SpyMyFone in EU in accordance with the Regulation No. 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data(the“GDPR”).
Michael Pohl（[email protected]） هو الممثل المعين لـ SpyMyFone في الاتحاد الأوروبي وفقاً للائحة رقم 2016/679 بشأن حماية الأشخاص الطبيعيين فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية("GDPR"If you have any comments, questions or concerns about any of the information in this Notice, or any other issues relating to the Processing of Personal Data carried out by us, or on our behalf, please contact.
إذا كان لديك أي تعليقات أو تساؤلات أو استفسارات بشأن أيٍ من المعلومات الواردة في هذا الإشعار أو أي مسائل أخرى تتعلق بمعالجة بياناتك الشخصية من جانبنا أو بالنيابة عنا، يرجى التواصل معAny personal data will be processed pursuant to Regulation(EC) No 45/2001 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the EU institutions and bodies and on the free movement of such data. .
سوف تعالج أي بيانات شخصية بموجب لائحة الجماعة الأوروبية رقم 45/2001 بشأن حماية الأشخاص فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية بمعرفة مؤسسات وسلطات الاتحاد الأوروبي الخاصة بحرية انتقال لهذه will always be lawfully stipulated by the Law No. 677/2001 on the Protection of Individuals with Regard to the Processing of Personal Data and the Free Movement of Such Data. .
استخدامها على صفحتنا و ستكون تحت حماية القانون برقم 677/2001 بخصوص حماية الأفراد بشأن معالجة البيانات الشخصية و نقلها الحرYou have the right, for reasons arising from your particular situation, to object at any time to the processing of personal data concerning yourself, which is performed, among other things, on the basis of Art. 6 para. 1 lit.
بسبب الأسباب الناتجة عن وضعك الخاص، لك الحق في الاعتراض وقتما تريد على معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بك، التي تجرى، بين أشياءٍ أخرى، It should be clear that this Statement only applies to the processing of Personal Data by InSites acting as a controller, meaning when InSites is the one determining the purpose and means(the“why” and“how”) of such processing. .
يجب أن نوضح أن هذا البيان يسري فقط على معالجة البيانات الشخصية في شركة InSites بصفتها المشرف علي العملية، بمعنى أن تكون InSites هي الجهة التي تحدد الغرض من المعالجة(لماذا) وطرق المعالجة(كيفWhere applicable, we comply with Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data. .
تخضع الشركة، حسب الأحوال المعمول بها، لقانون(EU 2016/679) الصادر عن البرلمان الأوروبي ومجلس 27 أبريل 2016 بشأن حماية الأشخاص الطبيعيين فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية وحرية نقل هذه 
