TO THINKING - oversættelse til Dansk

• til at tænke
• overveje
• at tro
• i tanker
• for tænkning

Eksempler på brug af To thinking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hans… I got to thinking maybe you wouldn't come back for a while.
Jeg tænkte, at du måske ikke kom tilbage foreløbig.

I got to thinking. Roger's right.
Jeg tænkte over det, og Roger har ret.

I got to thinking, he was so meticulous. It happens. But Carl Heine.
Men Carl Heine… jeg tænkte på, hvor omhyggelig han var. Det hænder.

I got to thinking.
Jeg har tænkt på noget.

I got to thinking. spin his web of discrimination and arrogance, After listening to Daniels.
Fik jeg en idé. Da jeg hørte Daniels med hans diskrimination og arrogance.

But Carl Heine… I got to thinking.
Men Carl Heine… jeg tænkte på, hvor omhyggelig han var.

I got to thinking what you said, Mr. Scrap.
Jeg har tænkt over det, du sagde, mr. Scrap.

And then I got to thinking. That's good.
Så begyndte jeg at tænke på- Godt.

I got to thinking you were a liar.
Jeg troede, du var en løgner.

I got to thinking on what you said earlier.
Jeg tænkte over det, du sagde.

Yes, but then I got to thinking maybe he wasn't behind the attack.
Ja, men jeg troede, at han måske ikke var skyldig.

Humans not knowing God get to thinking that death ENDS ALL.
Mennesker, der ikke kender Gud, tror, at døden er ENDEN på alt.

So I got to thinking- how could I take advantage of this?
Så jeg begyndte at tænke- hvordan kunne jeg udnytte dette?

I got to thinking that maybe you had an aversion to hurting people.
Jeg tænkte, at du måske havde noget imod at såre folk.

Ever since you guys beat that guy up, I got to thinking.
Siden I tævede den fyr, har jeg tænkt: Hey, hvad laver jeg?.

And then I got to thinking, party?
Og så tænkte jeg:"Fest?

I got to thinking.
Jeg har tænkt over det.

These two satellites make an important contribution to thinking within the Community.
Disse to satellitorganer yder et vigtigt bidrag til tænkningen inden for Fællesskabet.

What a mystery that is to thinking people!
Det er et stort mysterium for tænkende mennesker!

But when you lie down here all by yourself, you get to thinking.
Men når man ligger her helt alene, begynder man at tænke.