Eksempler på brug af Uncertain future på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
As lost sheep in the eyes of our Lord, we need guidance in the face of the unknown and uncertain future.
Som fortabte får i vores Herres øjne har vi brug for vejledning på vores vej mod den ukendte og usikre fremtid.many believe they are facing an uncertain future.
And although they have been branded the"lucky eight" the surviving employees now face an uncertain future.
Og selvom de nu bliver kaldt"de heldige otte", går de overlevende ansatte en usikker fremtid i møde.Nonetheless, despite the uncertain future of virtual reality casinos,
Ikke desto mindre, på trods af den usikre fremtid for virtual reality casinoer,The uncertain future of the world economy and monetary policy stimulated interest in alternative investment opportunities such as precious metals.
Den uvisse fremtid for verdensøkonomien og pengepolitikken stimulerede interessen for alternative investeringsmuligheder såsom ædelmetaller.An uncertain future, with only a makeshift radio left behind,
En uvis skæbne. Vi havde kun en improviseret radio.The university cannot wager its endowment on a fund with such an uncertain future.
Universitetet kan ikke satse sit legat på But for some, the art of concealment comes at too great a cost. And so they find themselves forced to reveal the truth… even at the risk of facing an uncertain future.
Men for nogen har fortielsen store omkostninger… så de bliver nødt til at afsløre sandheden… selvom de risikerer at de går en usikker fremtid i møde.It makes you think about the difficult situation the protagonist is in, and the uncertain future ahead of her.
Det får dig til at tænke på In spite of the disease and an uncertain future, she was full of faith today,
På trods af sygdommen og en usikker fremtid er hun i dag fuld af troWe face a terrible enemy and an uncertain future, but if we are never heard from again,
Vi står over for en skrækkelig fjende og en uvis fremtid, men hvis I aldrig hører fra os igen,we may take a different path leading away from European integration and into an uncertain future of renationalisation and the risks this entails.
måske går vi en anden vej, væk fra den europæiske integration og ind i en uvis fremtid med renationalisering og de risici, det indebærer.How, in this uncertain future should the European Community balance the sometimes competing claims of global free trade- which have brought so many benefits to the consumer- with the preservation of key industry and employment?
Hvad bør Det Europæiske Fællesskab i denne usikre fremtid gøre for at skabe balance mellem på den ene side de til tider modstridende krav, som den globale fri handel stiller- den frihandel, som har givet forbrugerne så mange fordele- og på den anden side ønsket om at bevare nøgleindustrier og beskæftigelsen?the two girls embarks on two separate journeys towards a most uncertain future.
de to piger kommer ud på hver deres rejse mod en særdeles uvis fremtid.friends grapple with their uncertain future as Andy prepares to depart for college.
venner kæmpe med deres usikre fremtid som Andy forbereder at afvige for college.We face a terrible enemy and an uncertain future, Now!
Vi står over for en skrækkelig fjende og en uvis fremtid.We face a terrible enemy and an uncertain future, but if we are never heard from again.
uvished i møde alene.- Ja! Vi står over for en skrækkelig fjende og en uvis fremtid.We face a terrible enemy and an uncertain future.
Vi står over for en skrækkelig fjende og en uvis fremtid.I consider an increase in spending to be an irresponsible burden in the face of an uncertain future.
en stigning i udgifterne er efter min mening et uforsvarligt hypotek på en uvis fremtid.because their termination is made conditional on an uncertain future event.
aftalernes udløbstidspunkt afhænger af en uvis fremtidig hændelse.
