UNCERTAIN FUTURE in Swedish translation

• osäker framtid
• oviss framtid
• osäkra framtida
• oklar framtid
• okänd framtid
• osäkra framtid

Examples of using Uncertain future in English and their translations into Swedish

The divorce, the uncertain future and Dora's reaction.
Skilsmässan, den osäkra framtiden och Doras reaktion.

To this uncertain future!
För den osäkra framtiden!

thus creating an uncertain future.
vilket gör framtiden oviss.

new enemies… and an uncertain future ahead of him.
nya fiender… och en obestämd framtid framför sig.

The broken relationships and the uncertain future.
Den brutna relationer och den oskra framtiden.

Balancing at the edge of a recession- as the euro faces an uncertain future.
En balans på recessionens knivsegg- eurons framtid osäker.

All of us. As we head into an uncertain future, we must be valiant, too.
När vi nu går en osäker framtid till mötes måste även vi vara tappra.

An uncertain future, with only a makeshift radio left behind, hoping for any word from the outside.
En oviss framtid. Vi hade bara bara en kvarlämnad radio. Vi hoppades på att höra något från omvärlden.

Why should they be interested in the intricacies of codecision if their children face such an uncertain future?
Om deras barn står inför en oviss framtid, varför skulle de vara intresserade av medbeslutandets invecklade funktionssätt?

The proposal was intended to avoid uncertain future leap years caused by the inaccurate astronomical knowledge of the 1790s even today, this statement is still valid due to the uncertainty in ΔT.
Förslaget avsågs undvika osäkra framtida skottår på grund av otillräcklig noggrannhet hos 1790-talets astronomiska kunnande uttalandet är giltigt ännu i dag.

When faced with an uncertain future, the questions we truly hate to ask are the ones we fear we already know the answer to.
När vi ställs inför en oviss framtid, är de frågor vi inte vill ställa just de vi befarar att vi redan vet svaret på.

Leaves lingering questions of his true loyalty and uncertain future. However, Echo's horrifying experience behind enemy lines.
Låter frågan hänga om hans sanna lojalitet och osäkra framtid. Men Echos hemska upplevelser bakom fiendens linjer.

And if there is a greater hand leading us into an uncertain future… I can only hope it guides us well.
Och om det finns en övermakt som leder oss mot en oviss framtid… kan jag bara hoppas att den leder oss väl.

However, Echo's horrifying experience behind enemy lines leaves lingering questions of his true loyalty and uncertain future.
Låter frågan hänga om hans sanna lojalitet och osäkra framtid. Men Echos hemska upplevelser bakom fiendens linjer.

This ban would create an uncertain future for the fleet of 80 boats, which ensure the livelihood of 1 500 people.
Detta förbud skulle innebära en oviss framtid för den flotta bestående av 80 båtar som försörjer 1 500 människor.

Uncertain future of the world economy and monetary policy stimulated
Världsekonomins och penningpolitikens osäkra framtid stimulerade intresset i alternativa investeringsmöjligheter

Tomorrow, I'm being moved out of the remand block, but for those left behind, it's a bleak and uncertain future.
Men för de andra väntar en dyster och oviss framtid. Imorgon ska jag flytta ut från min avdelning.

In Sweden, this transition is being accelerated by the uncertain future of nuclear energy and ambitious policy driving deployment of renewable generation.
I Sverige understryks denna förändring dels av kärnkraftens osäkra framtid och dels av en ambitiös politik för att främja utvecklingen av förnybar elproduktion.

it was also insurance for an uncertain future.
var också en trygghet inför en oviss framtid.

the Nordic Region is a steadfast family in an otherwise uncertain future," says Lehtomäki.
för Finland är Norden den mest naturliga familjen i en annars oviss framtid, säger Paula Lehtomäki.