UNCERTAIN FUTURE in Polish translation

• niepewnej przyszłości
• niepewna przyszłość
• niepewną przyszłość
• niepewną przyszłością

Examples of using Uncertain future in English and their translations into Polish

He's a very important part of my very uncertain future.
Jest to bardzo ważne dla mojej niepewnej przyszłości.

These experiences are of disappointment and an uncertain future.
Te doświadczenia zaś przynoszą przede wszystkim rozczarowania i niepewność jutra.

But the wildlife in these waters faces an uncertain future.
Ale fauna w tych wodach stoi w obliczu niepewnej przyszłości.

The fishing industry is experiencing smaller catches and facing an uncertain future.
Sektor połowowy odnotowuje coraz mniejsze połowy, a jego przyszłość jest niepewna.

An inspiration to face our own uncertain future with strength and unity,
Inspirację do stawiania czoła naszej niepewnej przyszłości z siłą i jednością.

When faced with an uncertain future, the questions we truly hate to ask are the ones we fear we already know the answer to.
Gdy stajemy w obliczu niepewnej przyszłości, z największą niechęcią zadajemy pytania, jeśli boimy się, że odpowiedź na nie już znamy.

we go to face an uncertain future… on the planet that has nearly destroyed us.
Teraz czeka nas niepewna przyszłość na planecie, która omal nie stała się przyczyną naszej zagłady.

Under the influence of realities and uncertain future there appears a‘softened' option directed to a calm and safe life.
Pod wpływem realiów i niepewnej przyszłości pojawia się opcja wyciszona, nakierowana na spokojne, bezpieczne życie.

Swan… and I know… that you face an uncertain future, but there's one thing that I want you to be certain of… that I will always, always be by your side.
Swan… Wiem, że czeka cię niepewna przyszłość, ale chcę, byś miała pewność co do jednego. Tego, że zawsze będę u twego boku.

his more worsening condition and uncertain future.
jej coraz gorszą kondycję i niepewną przyszłość.

the flying arrows, nor its uncertain future or earthly matters.
nocnej zjawy, ani lecącej w niego strzały, ani swej niepewnej przyszłości.

husband and wife face an uncertain future as they come to terms with the diagnosis that Noah(Oscar Kennedy) has Asperger syndrome.
małżeństwo staje twarzą w twarz z niepewną przyszłością, która czeka je w związku z zespołem Aspergera Noaha Oscar Kennedy.

The uncertain future of Europe's largest economies has made investors look for a more secure location for their money.
Niepewna przyszłość gospodarek eurostrefy sprawia, że inwestorzy szukają bardziej bezpiecznych lokalizacji dla swoich pieniędzy.

He constantly reminded those who are concerned about his uncertain future as their shepherd:"We are priests.
Nieustannie przypominał tym, którzy okazywali troskę o jego niepewną przyszłość jako pasterza diecezji: Jesteśmy kapłanami.

Mid-season changes Heinz-Harald Frentzen decided to leave Arrows following the German Grand Prix due to the uncertain future of that team.
Sierpnia, kilka dni po Grand Prix Niemiec poinformowano, że Heinz-Harald Frentzen opuścił zespół z powodu niepewnej przyszłości zespołu.

Uncertain future and the perspective of taking opportunities offered by the consumer society became the leitmotif of youth's high educational aspirations.
Niepewna przyszłość i perspektywa korzystania z możliwości, jakie oferuje społeczeństwo konsumpcyjne, stała się zasadniczym motywem wysokich aspiracji edukacyjnych młodzieży.

Venture capital funds(VCs)- investing in start-ups- accept the high risk associated with the uncertain future of the company, but in return expect a high rate of return from investment.
Fundusze venture capital(VC)- inwestując w start-upy- godzą się na wysokie ryzyko związane z niepewną przyszłością firmy, ale w zamian oczekują wysokiego zwrotu z inwestycji.

And although they have been branded the"lucky eight" the surviving employees now face an uncertain future.
Chociaż ochrzczono ich"szczęśliwą ósemką", ocaleli pracownicy muszą stawić czoła niepewnej przyszłości.

And this is where I keep my generalized anxiety about society's uncertain future and my own unavoidable mortality.
A tutaj zwykle przechowuję ogólny lęk wywołany niepewną przyszłością oraz własną śmiertelnością.

exposed to massive radiation and an uncertain future.
wystawionych na silne promieniowanie, i czekała ich niepewna przyszłość.