UNCERTAIN FUTURE IN SPANISH TRANSLATION

• futuro incierto
• incertidumbre sobre el futuro
• porvenir incierto
• futuros inciertos

Examples of using Uncertain future in English and their translations into Spanish

Faith in the face of an uncertain future.
La fe de cara a un futuro incierto.

Traditional herders face uncertain future.
Pastores tradicionales se enfrentan a un futuro incierto.

The car, a key sector facing an uncertain future.
El automóvil, un sector clave ante un futuro incierto.

It tells me it's my friend and it tells me about the uncertain future.
Dice ser mi amigo y me habla del futuro incierto.

a key sector facing an uncertain future.
un sector clave ante un futuro incierto.

Equality in Moldova Migrants cling to dreams as they await uncertain future.
Los inmigrantes se aferran a sus sueños mientras esperan por un futuro incierto.

focus on today rather than the uncertain future.
concéntrese en el presente en lugar del futuro incierto.

Even after transportation survivors still face an uncertain future.
Incluso después del transporte, los sobrevivientes se enfrentan a un futuro incierto.

Let us turn thought from uncertain future.
Apartemos el pensamiento del futuro incierto.

National Integration in Cameroon: Lessons Learned and the Uncertain Future.
Lessons Learned and the Uncertain Future en inglés.

Left alone, Moctezuma is scrutinizing the uncertain future.
Al quedarse solo, Moctezuma está escudriñando el futuro incierto.

liabilities whose existence will only be confirmed by the occurrence or non-occurrence of uncertain future events); and.
se confirmará únicamente si se producen o dejan de producirse determinados acontecimientos futuros inciertos.

Russia in Syria lie in the uncertain future of B.
Rusia en Siria consiste en el incierto futuro de Bashar al-Asad.

However, the painting's scrolls have since been lying in an army depot in the Bernese Oberland facing an uncertain future.
Pero después, el cuadro se guardó en un almacén del ejército en el Oberland bernés, donde le aguarda un incierto futuro.

Unless adequate international support is provided, the country's extreme poverty and the present democratic Government's uncertain future could lead to further outflows.
Si no se obtiene suficiente apoyo institucional, la extremada pobreza del país y el incierto futuro del actual Gobierno democrático podrían ocasionar nuevas oleadas de fugas al extranjero.

An uncertain future may also encourage the migration of returnees to urban areas, where they become mired in extremely poor living conditions.
La incertidumbre por el futuro también puede llevarlos a emigrar a las zonas urbanas donde se ven condenados a vivir en condiciones de extrema pobreza.

Due to this uncertain future, many young workers are forced to migrate, either within a particular country
En razón del futuro incierto, un buen número de jóvenes trabajadores se ven forzados a migrar,

that some Interim Public Security Force members are becoming restive owing to a feeling of discrimination and an uncertain future.
algunos miembros de la Fuerza Provisional de Seguridad están dando muestras de su descontento al sentirse discriminados y enfrentados a un futuro incierto.

If the leaders of the Congregation do not respond to them they might result only in individual projects with an uncertain future.
Si los dirigentes de la Congregación no responden a ellas, tendrían como resultado solamente proyectos individuales, con un futuro incierto.

Banks from Italy to Germany are suffering under low profitability and an uncertain future.
Los bancos, desde Italia hasta Alemania, registran una menor rentabilidad y se resienten de la inseguridad de sus perspectivas.