UNDERSTAND WHY IT - oversættelse til Dansk

• forstå hvorfor det
• erkende hvorfor det
• forstår hvorfor det

Eksempler på brug af Understand why it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nonetheless, not everyone who wants to lose weight in fact understand why it is very important as well as what its implications remain in concerns to their health and wellness.
Men ikke alle, der ønsker at tabe sig faktisk erkende, hvorfor det er vigtigt, samt hvad dens konsekvenser forbliver i forhold til deres sundhed og wellness.

After a"successful-unsuccessful" purchase, a person cannot understand why it does not give him joy,
Efter et"succesfuldt" køb kan en person ikke forstå, hvorfor det ikke giver ham glæde,

However, not every person that wants to slim down in fact understand why it is necessary
Men ikke hver person, der ønsker at slanke faktisk erkende, hvorfor det er vigtigt,

However, I cannot understand why it is not possible to negotiate with Turkey over the'Energy' chapter,
Jeg kan dog ikke forstå, hvorfor det ikke er muligt at forhandle med Tyrkiet om f. eks."energikapitlet",

Nevertheless, not every person that wishes to slim down in fact understand why it is necessary
Ikke desto mindre, ikke hver person, der ønsker at slanke faktisk erkende, hvorfor det er meget vigtigt,

I cannot understand why it is less important for these workers to have reasonable working conditions
Jeg kan ikke forstå, hvorfor det er mindre vigtigt for disse arbejdstagere at have rimelige arbejdsvilkår

However, not everyone that intends to drop weight in fact understand why it is very important
Ikke desto mindre, ikke alle, der har til hensigt at tabe faktisk erkende, hvorfor det er nødvendigt,

you must understand why it starts.
skal du forstå, hvorfor det starter.

Nonetheless, not everybody who wishes to slim down really understand why it is very important
Ikke desto mindre, ikke alle, der ønsker at slanke virkelig erkende, hvorfor det er vigtigt,

then you will understand why it is so in high demand at the moment.
så vil du forstå, hvorfor det er så i høj efterspørgsel i øjeblikket.

However, not everyone that intends to drop weight in fact understand why it is necessary
Ikke desto mindre, ikke alle, der ønsker at tabe vægt faktisk erkende, hvorfor det er meget vigtigt,

However, not every person that wants to slim down really understand why it is essential
Ikke desto mindre, ikke alle, som ønsker at slanke faktisk erkende, hvorfor det er meget vigtigt,

Nonetheless, not every person that intends to lose weight in fact understand why it is necessary
Ikke desto mindre, ikke alle, der ønsker at slanke faktisk erkende, hvorfor det er nødvendigt,

However, not everybody that wants to slim down actually understand why it is very important
Ikke desto mindre, ikke alle, som ønsker at slanke virkelig erkende, hvorfor det er vigtigt,

However, not every person that wishes to lose weight in fact understand why it is very important
Men ikke alle, der ønsker at reducere vægten faktisk erkende, hvorfor det er afgørende, og også lige,

Nevertheless, not everyone who wishes to lose weight really understand why it is necessary
Ikke desto mindre, ikke alle, der har til hensigt at tabe faktisk erkende, hvorfor det er nødvendigt,

If you knew what it was, you would understand why it's got to stay a secret.
Hvis du vidste hvad det var ville du forstå hvorfor det bliver nødt til at forblive hemmeligt.

However, not everybody who wishes to drop weight really understand why it is necessary
Ikke desto mindre, ikke hver person, der ønsker at tabe sig i virkeligheden erkende hvorfor det er nødvendigt,

This helped MindLab understand why it can be difficult to create and maintain a good working environment.
Det gav MindLab indsigt i, hvorfor det kan være svært at sikre et godt arbejdsmiljø.

They cannot understand why it should be impossible to formulate a sensible agricultural policy
De kan ikke forstå, at det ikke skulle være muligt at lave en fornuftig landbrugspolitik,