UNMANAGEABLE - oversættelse til Dansk

• ukontrollabel
• uhåndterlige
• uoverskueligt
• ustyrlige
• ukontrollerbar
• umuligt at forvalte
• uhåndterligt
• uhåndterlig
• uoverskuelig
• uoverskuelige
• ustyrlig

Eksempler på brug af Unmanageable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It feels unmanageable now, Christian.
Det føles ikke til at styre nu, Christian.

That your life has become unmanageable.
At dit liv er blevet umuligt at håndtere.

An hour is unmanageable.
Fem dollar i timen er umuligt.

The range is colossal and unmanageable.
Udvalget er kolossalt og uigennemskueligt.

Large, heavy and unmanageable parts can often be processed on-site, resulting in economic savings for our clients.
Store, tunge og uhåndterlige emner kan ofte bearbejdes"on-site" med økonomisk gevinst for vores kunde.

Described by the other pilot, Anthony Bruhl. Her body couldn't be recovered due to the unmanageable circumstances.
Hendes lige blev ikke fundet på grund af… uhåndterlige omstændigheder som beskrevet af den anden pilot, Bruhl.

The problem is that the desktop quickly becomes unmanageable, and that documents with personal data are easy to find if someone gets access to your computer.
Problemet er bare, at skrivebordet hurtigt bliver uoverskueligt, og at dokumenter med personoplysninger er nemme at finde, hvis nogen tiltusker sig adgang til din computer.

Wrap packaging- goodbye hair frizzy and unmanageable innovative products,
Wrap emballage- farvel hår kruset og ustyrlige innovative produkter,

Her body couldn't be recovered due to the unmanageable circumstances described by the other pilot, Anthony Bruhl.
Hendes lige blev ikke fundet på grund af… uhåndterlige omstændigheder som beskrevet af den anden pilot, Bruhl.

anti-allergy medicines may make the RLS-related symptom lots more complicated and unmanageable.
anti-allergi medicin kan gøre RLS-relateret symptom masser mere kompliceret og uoverskueligt.

Wrap packaging- goodbye hair frizzy and unmanageable innovative products,
Wrap emballage- farvel hår kruset og ustyrlige innovative produkter,

The unmanageable circumstances described by… Her body couldn't be recovered due to the other pilot, Anthony Bruhl.
Hendes lige blev ikke fundet på grund af… uhåndterlige omstændigheder som beskrevet af den anden pilot, Bruhl.

A married couple without children will find a house of 200 to 300 square meters unmanageable.
Et ægtepar uden børn vil finde et hus på 200 til 300 kvadratmeter uoverskueligt.

the car at this point completely unmanageable.
maskinen er i det øjeblik helt ukontrollabel.

It is now all too evident that Kinshasa has become unmanageable in terms of security,
Det er indlysende, at Kinshasa er blevet ukontrollerbar med hensyn til sikkerhed, levering af tjenesteydelser,

Now let's talk about how to solve previously unmanageable issues using FLS. The client deals with oil-well drilling.
Lad os nu tale om, hvordan man løser tidligere uhåndterlige problemer ved hjælp af FLS. Klienten beskæftiger sig med olieboring.

Wrap packaging- goodbye hair frizzy and unmanageable innovative products,
Wrap emballage- farvel hår kruset og ustyrlige innovative produkter,

and it becomes unmanageable.
og det bliver uoverskueligt.

the car at this point completely unmanageable: hydrodynamic forces are insufficient,
maskinen er i det øjeblik helt ukontrollabel: hydrodynamiske kræfter er utilstrækkelige,

Whilst the CVC charge may be a new input cost, it is not an unquantifiable or unmanageable cost for retail providers,” NBN said in response to the ACCC Communications Sector Market Study.
Mens CVC-afgift kan være et nyt input omkostninger, det er ikke en utællelig eller uhåndterlige omkostninger for detail-udbydere,” NBN sagde i svaret til ACCC kommunikationssektor markedsundersøgelse.