VERY ANXIOUS - oversættelse til Dansk

• meget ivrig efter
• meget nervøs
• meget magtpåliggende
• meget opsat på
• meget ængstelig
• meget interesseret
• meget på sinde
• meget bekymrede
• meget urolig
• meget ivrige efter

Eksempler på brug af Very anxious på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They were very anxious about you and the curse.
De var meget ivrige omkring dig og forbandelsen.

He was very anxious to get out of Farnsworth.
Han var ivrig efter at forlade Farnsworth.

I am very anxious and curious about whether the opposition will honour this engagement.
Jeg er meget spændt og nysgerrig efter, om oppositionen vil handle i overensstemmelse hermed.

She's very anxious, naturally.
Hun er meget ivrig, naturligt.

I'm very anxious to see you.
Jeg vil frygteligt gerne tale med dig.

There's someone here very anxious to see you.
Der er en, der er meget spændt på at møde dig.

I just spoke to her, she's very anxious to see you. Of course.
Vi har lige talt, og hun er ivrig efter at se dig. Selvfølgelig.

Snow White is very anxious.
Snow Hvidt er meget anxious.

I have a nice couple here who's very anxious to get things started.
Jeg har et dejligt par, som er ivrige efter at komme igang straks.

The former Commissioner Millan was very anxious to do something about this and started an investigation into the regional fund
Fhv. kommissær Millan var meget ivrig efter at gøre noget ved det og startede en undersøgelse af Regionalfonden

The former Commissioner MiUan was very anxious to do something about this and started an investigation into the regional fund
Fhv. kommissær MiUan var meget ivrig efter at gøre noget ved det og startede en undersøgelse af Regionalfonden

I am very anxious that the Union should spend time
Det er mig meget magtpåliggende, at Unionen bruger megen tid

the European Union is very anxious to have good,
EU er meget opsat på at have et godt,

He's very anxious to reclaim all these rascals,
Han er meget ivrig efter at omvende alle disse slyngler,

She may become very anxious and insecure if constant affirmations of love are not forthcoming.
Hun kan blive meget ængstelig og utryg, hvis hun ikke hele tiden får bekræftelse på sine nærmestes kærlighed.

claiming he was very anxious to catch up with you.
hævder han var meget ivrig efter at indhente dig.

I am also very anxious that the other item dealing with the implementation
Jeg er også meget interesseret i, at det andet punkt vedrørende gennemførelsen eller genindførelsen af artikel 7,

I just spoke to her, she's very anxious to see you. Of course, Craig.
Craig Jeg har lige talt med hende, hun er meget ivrig efter at se dig. Selvfølgelig.

am really very anxious to ensure that these passenger rights now become a reality within the European area.
fordi det ligger mig meget på sinde at sikre, at disse passagerrettigheder nu bliver en realitet inden for det europæiske område.

he must be very anxious how to spread the glories of Vṛndāvana-candra all over the world.
han må være meget ivrig efter at sprede Vṛndāvana-candras ære over hele verden.