VERY SENSITIVE - oversættelse til Dansk

• meget følsomme
• meget sensitiv
• meget ømtåleligt
• meget opmærksom
• følsomme over
• meget lydhør over
• yderst følsomt
• særdeles følsomme
• meget sarte
• meget nærtagende
• meget delikat
• særligt følsomme
• meget fã ̧lsomme

Eksempler på brug af Very sensitive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's very sensitive about them. Oh.
Han er meget nærtagende med dem.

People are very sensitive also.
Folk er også meget følsomme.

The citizens of the European Union are very sensitive.
Borgerne i EU er særligt følsomme.

Dogs are very sensitive.
Hunde er meget følsomme.

You're very sensitive.
Du er meget nærtagende.

After all, movie ratings don't seem very sensitive.
Efter alt, behà ̧ver film ratings ikke synes meget fà ̧lsomme.

because children's immunity is very sensitive.
børnenes immunforsvar er særligt følsomme.

They're very sensitive.
De er meget følsomme.

You have gotten very sensitive.
Du er blevet meget nærtagende.

Bees are very sensitive.
Bier er meget følsomme.

We're very sensitive.
Vi er meget følsomme.

My bolts are very sensitive.
Mine skruer er meget følsomme.

It's a very sensitive.
De er meget følsomme.

They're very sensitive to smell.
De er meget følsomme.

They lose the necessary moisture and become very sensitive.
De mister den nødvendige fugt og bliver meget følsomme.

The bacteria in the digester are very sensitive to temperature.
Bakterierne i reaktortanken er meget følsomme overfor temperaturen.

These documents are very sensitive.
Dokumenterne er meget følsomme.

Certain taxes are very sensitive and divergences are to be avoided between Member States.
Visse skatter er yderst følsomme, og der bør undgås afvigelser mellem medlemsstaterne.

This a very sensitive issue.
Det er et meget ømtåleligt emne.

As a political group, we are very sensitive to the issue of climate change.
Som politisk gruppe er vi meget opmærksomme på spørgsmålet om klimaændringen.