VERY SERIOUS PROBLEMS - oversættelse til Dansk

• meget alvorlige problemer
• meget seriøse problemer

Eksempler på brug af Very serious problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

you are storing up very serious problems for our children.
så oplagrer de meget alvorlige problemer for vores børn.

And his phenomenal memory is stuffed with enough evidence I am aware of that. some very serious problems… concerning your late father's financial dealings
Nogle meget seriøse problemer. angående din afdøde fars økonomiske handler Jeg ved at han ved alt, og hans ulovlige eksperimenter på rumvæsners befolkning til at forårsage Eugenics

the evidence is that, apart from other very serious problems such as waste,
man ser bort fra andre meget alvorlige problemer som f. eks. affaldet,

Some very serious problems… and his phenomenal memory is stuffed with enough evidence I know he knows everything,
Nogle meget seriøse problemer. angående din afdøde fars økonomiske handler Jeg ved at han ved alt, og hans ulovlige eksperimenter

has very serious problems.
har meget alvorlige problemer.

And his phenomenal memory is stuffed with enough evidence some very serious problems… I know he knows everything,
Nogle meget seriøse problemer. angående din afdøde fars økonomiske handler Jeg ved at han ved alt, og hans ulovlige eksperimenter

I am aware of that. concerning your late father's financial dealings some very serious problems… I know he knows everything,
Nogle meget seriøse problemer. angående din afdøde fars økonomiske handler Jeg ved at han ved alt, og hans ulovlige eksperimenter

I know he knows everything, concerning your late father's financial dealings some very serious problems… and his phenomenal memory is stuffed with enough evidence
Nogle meget seriøse problemer. angående din afdøde fars økonomiske handler Jeg ved at han ved alt, og hans ulovlige eksperimenter på rumvæsners befolkning til at forårsage Eugenics

Some very serious problems… and his illegal experiments on alien populations to cause EUGENICS I am aware of that.
Nogle meget seriøse problemer. Jeg ved at han ved alt, og hans ulovlige eksperimenter på rumvæsners befolkning til at forårsage Eugenics

To cause eugenics some very serious problems. concerning your late father's financial dealings His phenomenal memory is stuffed with enough evidence
Nogle meget seriøse problemer. angående din afdøde fars økonomiske handler og hans ulovlige eksperimenter på rumvæsners befolkning til at forårsage Eugenics og hans fænomenale hukommelse

I am aware of that. concerning your late father's financial dealings some very serious problems… and his illegal experiments on alien populations to cause EUGENICS
Nogle meget seriøse problemer. angående din afdøde fars økonomiske handler Jeg ved at han ved alt, og hans ulovlige eksperimenter på rumvæsners befolkning til at forårsage Eugenics

I am aware of that. some very serious problems… concerning your late father's financial dealings
Nogle meget seriøse problemer. angående din afdøde fars økonomiske handler Jeg ved at han ved alt, og hans ulovlige eksperimenter

Concerning your late father's financial dealings some very serious problems… I know he knows everything,
Nogle meget seriøse problemer. angående din afdøde fars økonomiske handler Jeg ved at han ved alt, og hans ulovlige eksperimenter

his illegal experiments on alien populations to cause EUGENICS some very serious problems.
hans ulovlige eksperimenter på rumvæsners befolkning til at forårsage Eugenics nogle meget seriøse problemer.

Young people in the EU are facing very serious problems too- around 6 million young people leave school early
Unge i EU står også over for meget alvorlige problemer- omkring 6 millioner unge forlader skolen for tidligt, og beskæftigelsesgraden blandt unge

despite our repeated proposals- to exempt the Aegean islands from special treatment for remote areas, despite the very serious problems they face.
til trods for vores gentagne forslag- at udelukke de ægæiske øer fra særbehandling til fjerntliggende områder på trods af deres alvorlige problemer.

How does the Council of Agricultural Ministers intend to tackle the very serious problems facing producers of Tsebelia
Med hvilke midler agter Rådet(landbrug)- om overhovedet- at løse de særdeles alvorlige problemer for producenter af tobak af sorterne Tsebella og Mavra(små producenter i tørre,

it did in a sense emerge from the debate here today that some southern European countries have very serious problems with water resources, and they are naturally
også af den debat, vi havde her i dag, at der er sydeuropæiske lande, som har ganske alvorlige problemer med vandressourcerne, og de er selvfølgelig interesseret i,

So I know the very serious problems that exist in that hospital
Så jeg kender til de meget alvorlige problemer, der hersker på det hospital,

to consider the very serious problems that could happen to themselves
til at tænke på de meget alvorlige problemer, der kunne ramme dem selv,