VITAL ELEMENT - oversættelse til Dansk

• afgørende element
• vigtigt element
• vigtig del
• vitalt element
• væsentligt element
• vigtigt led
• centralt element
• afgørende aspekt
• vital del

Eksempler på brug af Vital element på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One vital element in this must be to encourage partnerships to be established between educational institutions,
Et centralt element skal være at tilskynde til partnerskaber mellem uddannelsesinstitutioner, virksomheder og nationale myndigheder med

it provides the body with a vital element that is needed for muscle growth.
det giver kroppen med et afgørende element, der er nødvendig for muskelfylde.

it offers the body with a vital element that is needed for mass growth.
det giver kroppen med en vigtig del, der er nødvendig til masse vækst.

In the course of its discussions on the Community's energy strategy the Council has on many occasions confirmed that solid fuels are a vital element in such a strategy.
Under drøftelserne af Fællesskabets energistrategi har Rådet adskillige gange bekræftet, at fast brændsel er et vigtigt led i denne strategi.

solid democratic value system the basic principles of which constitute a vital element of the Copenhagen criteria.
solidt demokratisk værdisystem, hvori de grundlæggende principper udgør et vigtigt element i Københavnskriterierne.

it offers the body with a vital element that is needed for muscle development.
det giver kroppen med et afgørende element, der er nødvendig for muskelfylde.

it provides the body with a vital element that is needed for mass growth.
det forsyner kroppen med en vital del, der er nødvendig for muskel vækst.

it supplies the body with a vital element that is required for mass development.
det forsyner kroppen med en vigtig del, der er nødvendig for muskel vækst.

it gives the body with a vital element that is required for muscle development.
det giver kroppen med et afgørende element, der er nødvendig for masse udvikling.

exchange of emotions is a vital element in the psyche of every woman.
udveksling af følelser er et afgørende element i psyken af enhver kvinde.

Fat storage space area in addition to Much Production are the vital element for the awful swellings in your body.
Fat lagerplads område ud over Much Produktion er afgørende element for de forfærdelige hævelser i kroppen.

it gives the body with a vital element that is required for mass development.
det giver kroppen med et afgørende element, der kræves til masse udvikling.

In addition, the composition of the goat milk is almostthere is no such a vital element, as iron.
Hertil kommer, at sammensætningen af gedemælk er næstener der ikke sådan et afgørende element, som jern.

Implementation of the new system, a vital element of which was active participation by the sheep farmers themselves.
Og endelig var det syvende skridt den løbende implementering af det nye system, hvor et helt afgørende element var den aktive deltagelse fra fåreholderne selv.

We are asking for your assistance to ensure that this vital element, as the Treaty states, in the democratic life
Vi beder om Deres hjælp til, at dette vigtige element, der- som der står i traktaten- bidrager til at udtrykke unionsborgernes politiske vilje,

Mr President, political parties are a vital element in building and reinforcing a European political sphere.
Hr. formand, politiske partier er et væsentligt aspekt i opbygningen og styrkelsen af et europæisk politisk rum.

Piperine(black pepper remove)-- it is vital element and has an essential job in advertising bio-availability of Glucose, selenium and beta-carotene.
Piperin(sort peber ekstrakt)- det er afgørende ingrediens og har en central rolle i at fremme bio tilgængeligheden af glukose, selen og beta-caroten.

This provision, which defines human rights as a'vital element' of relations between the two sides.
Denne bestemmelse, hvori menneskerettighederne defineres som en»afgørende faktor« i forbindelserne mellem de to parter.

its purpose to defend rather than invade is the vital element of difference between our two worlds.
dens formål at forsvare i stedet for at invadere, er det afgørende element, der er forskelligt mellem vore to verdener.

it supplies the body with a vital element that is required for mass growth.
det giver kroppen med en afgørende del, der er nødvendig for muskelfylde.