VÆSENTLIGT ELEMENT - oversættelse til Engelsk

• essential element
• essential component
• key element
• important element
• significant element
• essential factor
• essential feature
• crucial element
• important aspect
• major element
• key component
• fundamental element
• vital element

Eksempler på brug af Væsentligt element på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Menneskerettigheder er et væsentligt element i et moderne samfund.
Human rights are a fundamental element of a modern society.

Det lader til, at der mangler et væsentligt element, nemlig det institutionelle element..
It would appear that an essential element is missing, namely the institutional element..

Men vask barnet er et vigtigt og væsentligt element i det daglige toilettet.
But washing the baby is an important and essential element of the daily restroom.

Men det er et væsentligt element.
Nevertheless, this is an essential element.

Kunsten har altid været smede et væsentligt element af arkitektoniske komposition.
Art has always been forging an essential element of architectural composition.

Et væsentligt element er ansvarlighed på ledelsesniveau og hele vejen op til bestyrelsen.
An important component is responsibility at executive level right up to the boardroom.

Klientsikkerhed er et væsentligt element af cybersikkerhed.
Endpoint security is a core element of cyber security.

Jopling væsentligt element i formandskabets pakke.
This is a key element in the Presidency package.

Jeg skal nok tilføje et væsentligt element.
I'm gonna add one essential item.

Adgangen til systemet udgør et væsentligt element i liberaliseringen.
System access is an essential element of liberalisation.

som er et væsentligt element i vægttab program.
which is an essential element in the weight loss program.

Lad os ikke glemme, at regionalpolitikken fortsat er et væsentligt element i bestræbelsen på at nærme os et borgernes Europa.
We should not forget that regional policy is still an essential component in moving towards the Europe of citizens.

det giver kroppen med et væsentligt element, der er nødvendig for muskel vækst.
it gives the body with an essential element that is needed for muscle growth.

Kontrollere din traktor er et væsentligt element i spillet, så prøv at have en god kontrol
Controlling your tractor is an essential component in the game, so try to have a good control

Dyrkning af hør og hamp: et væsentligt element i et bæredygtigt og miljøvenligt landbrug.
Flax and hemp cultivation- a key element in the drive to establish a sustainable agricultural sector in tune with the environment.

det giver kroppen med et væsentligt element, der er nødvendig for masse udvikling.
it gives the body with an essential element that is required for mass development.

Dette afspejler, at et væsentligt element i den nuværende affaldshåndtering er forbrænding med energiudnyttelse.
This is an indication of the fact that incineration with energy recovery is an important element in existing waste management.

Budgetdisciplin er selvfølgelig et væsentligt element i konvergensen af de nye medlemsstaters indkomstniveauer med EU-15.
Of course, fiscal discipline is a key element in the convergence of the income levels of new Member States with the EU-15.

Galde er et væsentligt element i fordøjelsen, emulgering af fedt i fødevarer,
Bile is an essential component in digestion, emulsifying the fats in food,

Samarbejde med vores europæiske naboer er et væsentligt element af EU's politik.
cooperation with our European neighbours is an essential element of EU policy.