Eksempler på brug af Essential factor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
agree that it is an essential factor in the development of the child.
The emphasis was placed on training, an essential factor in the development of the eastern
which is an essential factor in accumulation.
Here, social aspects are perceived as an essential factor in ensuring a well-functioning housing area.
Her anskues de sociale aspekter som en nødvendig faktor for at sikre velfungerende boligområder.The second reason is because the Charter of Fundamental Rights is an essential factor in the move towards political union.
For det andet fordi chartret om grundlæggende rettigheder er en væsentlig faktor på vejen mod den politiske union.which may become an essential factor in the creative development of the region.
som kan blive en afgørende faktor i den kreative udvikling i regionen.which- as we pointed out this morning- is an essential factor in the Europeans' world view.
der- som vi påviste i morges- er en essentiel faktor i den europæiske verdensopfattelse.The European Community is an essential factor in the maintenance of stability between East and West.
EF er en uundværlig faktor til opretholdelse af stabiliteten mellem øst og vest.Continued administrative cooperation on the basis of the extended administrative agreement will remain an essential factor for the EDPS.
Et fortsat administrativt samarbejde på grundlag af den forlængede administrative aftale vil fortsat være en væsentlig faktor for EFPS.I call for the implementation of measures to encourage healthy lifestyles as an essential factor in improving health.
man som primærforebyggelse gennemfører foranstaltninger, der tilskynder til en sund livsstil, da det er en afgørende faktor for at forbedre sundheden.diesel is an essential factor in the technological improvement of vehicles.
dieselolie er en afgørende faktor for en teknisk forbedring af køretøjerne.this seems to me to be an essential factor in the transition to the single currency.
Yet an EIT impact assessment showed that sound basic financing was an essential factor for achieving success.
En EIT konsekvensanalyse viste trods alt, at en ordentlig basisfinansiering er en væsentlig faktor for at opnå succes.it is the Universe Mother Spirit who supplies the essential factor of the living plasm.
det er universets Moderånd som tilfører den levende plasma den afgørende faktor.the development of the single market is an essential factor in European integration.
Udviklingen af det indre marked er en afgørende faktor i den europæiske integration.They show that respect for fundamental rights is an essential factor in achieving genuine reconciliation.
De viser, at overholdelsen af de grundlæggende rettigheder er en afgørende faktor for at opnå ægte forsoning.One of the most essential factor to think about prior to acquiring health and wellness supplements is the formula.
En af de mest væsentlige faktor til at tænke over, før erhverve sundhed og wellness kosttilskud er formlen.the double majority system forms part of that essential factor: balance.
udgør princippet med dobbelt flertal en del af denne væsentlige faktor, nemlig balance.In my opinion the essential factor is that the Council has recognized the disproportion between the interest in LIFE
Efter min mening er det væsentlige element det, at Rådet har erkendt misforholdet mellem interessen for LIFEFat storage space area along with Much Manufacturing are the essential factor for the horrible swellings in your body.
Fat lagerplads værelse samt meget Manufacturing er den afgørende faktor for 
