ESSENTIAL FACTOR in Polish translation

• istotnym czynnikiem
• niezbędnym czynnikiem
• podstawowy czynnik
• kluczowym czynnikiem
• zasadniczym czynnikiem
• istotnym elementem
• ważnym czynnikiem
• istotny czynnik

Examples of using Essential factor in English and their translations into Polish

Fat storage area in addition to Much Production are the essential factor for the terrible lumps in your body.
Fat magazyn wraz z Much Manufacturing są istotnym elementem dla okropnych grudek w organizmie.

and is an essential factor in realising the full benefits of immigration.
jest ona ważnym czynnikiem warunkującym osiągnięcie pełnych korzyści z imigracji.

Fat storage space area along with Much Manufacturing are the essential factor for the horrible swellings in your body.
Fat Storage Area przestrzeń wraz z Much Manufacturing są istotnym czynnikiem dla strasznych obrzęków w organizmie.

Fat storeroom in addition to Much Production are the essential factor for the dreadful lumps in your body.
Fat Storage Area przestrzeni oprócz Much produkcji są istotnym elementem dla strasznych obrzęków w organizmie.

it is an essential factor in the dignity and growth of the person.
która jest istotnym czynnikiem dla godności i dojrzewania osoby.

One of the most essential factor to think about prior to acquiring health
Jednym z najbardziej istotny czynnik myśleć przed nabycie suplementów zdrowia

Fat storage space room as well as Much Production are the essential factor for the awful lumps in your body.
Fat space składowania wraz z Much Manufacturing są istotnym czynnikiem dla okropnych grudek w organizmie.

agree that it is an essential factor in the development of the child.
jest to istotny czynnik w rozwoju dziecka.

Fat storage room as well as Much Production are the essential factor for the awful swellings in your body.
Fat pomieszczenie, a także wiele produkcji są istotnym czynnikiem dla strasznych obrzęków w organizmie.

is an essential factor in social development
jest istotnym czynnikiem rozwoju społecznego,

This is an essential factor when it comes to offering future generations of European citizens a promising future.
Jest to zasadniczy czynnik, jeżeli mamy zaoferować przyszłym pokoleniom europejskich obywateli obiecującą przyszłość.

The essential factor is therefore the link that is established between the trade mark
Podstawowym czynnikiem jest zatem związek istniejący między znakiem towarowym a sprzedawanym towarem

One of the most essential factor to take into consideration prior to acquiring health
Jednym z najbardziej istotny element do uwzględnienia przed zakupem tabletek zdrowia

European legislation is an essential factor in integration, not a burden
Europejskie prawodawstwo jest podstawowym czynnikiem integracji i nie stanowi obciążenia

when its most essential factor is‘love.
kiedy jej najistotniejszym czynnikiem jest„miłość”.

Poles began appreciating the importance of the Polish historical experience as an essential factor in building their relations with other countries.
Polacy zaczęli doceniać wagę polskiego doświadczenia historycznego jako istotnego czynnika w budowaniu relacji z zagranicą.

it is the Universe Mother Spirit who supplies the essential factor of the living plasm.
to Matka Duch Wszechświata dostarcza podstawowego czynnika żywej plazmy.

Whereas to prevent underestimation of producers' incomes, an essential factor in fixing the amount of aid,
Aby zapobiec zaniżaniu dochodów producentów, podstawowy współczynnik ustalania wysokości pomocy,

SENER's capacity for optimizing the existing preliminary draft was an essential factor in the bidding process, which involved competing
Zdolności firmy SENER w optymalizacji istniejącego projektu wstępnego były istotnym decydującym czynnikiem w przyznaniu kontraktu w drodze przetargu,

Food safety has not been mentioned as it is not considered merely a criterion of excellence but, rather, an essential factor in European citizens' right to health.
Nie wspomniano dotąd o bezpieczeństwie produktów żywnościowych, gdyż nie jest to zwykłe kryterium doskonałości, lecz niezbywalny element prawa do zdrowia obywateli europejskich.