ESSENTIAL FACTOR in Swedish translation

• viktig faktor
• väsentlig faktor
• avgörande faktor
• avgörande faktorn
• viktig aspekt
• grundläggande faktor
• avgörande betydelse
• central faktor
• nödvändig faktor
• oundgänglig faktor

Examples of using Essential factor in English and their translations into Swedish

I think it is an essential factor in this context and not something that should be ignored.
Jag tycker det är en väsentlig faktor i det här sammanhanget och inte något som bör ignoreras.

to promote technological innovation as an essential factor of economic growth.
främja teknisk innovation som en grundläggande faktor för ekonomisk tillväxt.

Fat storage space area along with Much Manufacturing are the essential factor for the horrible swellings in your body.
Fettlagringsutrymme område tillsammans med mycket tillverkning är viktig faktor för de fruktansvärda svullnader i kroppen.

Fat storage area in addition to Much Production are the essential factor for the terrible lumps in your body.
Fettlagringsutrymme rum tillsammans med mycket tillverkning är avgörande betydelse för de fruktansvärda klumpar i kroppen.

An essential factor that plays a role in selecting diagnostic instruments is the treatment of the candidate before,
En väsentlig faktor vid valet av arbetspsykologiska test är hur kandidaten bahandlas före,

the development of the single market is an essential factor in European integration.
Utvecklingen av den inre marknaden är en grundläggande faktor i den europeiska integreringen.

This dialogue can be seen as an essential factor in bringing peoples closer,
Denna dialog kan ses som en nödvändig faktor för att föra folken närmare varandra

Fat storage space room as well as Much Manufacturing are the essential factor for the awful lumps in your body.
Fettlagringsutrymme rum samt mycket tillverkning är viktig faktor för de fruktansvärda klumpar i kroppen.

They are an essential factor in such liaisons of the spiritˆual
De är en väsentlig faktor vid sådana förbindelser mellan den andliga

Professional secrecy as defined in Article 30 of Directive 2000/12/EC is an essential factor in all information or consultation procedures.
Den tystnadsplikt som anges i artikel 30 i direktiv 2000/12/EG är av avgörande betydelse för alla informations- och samrådsförfaranden.

analysts are constantly overlooked one essential factor without which all these cash injections are not working.
analytiker är ständigt förbisett en viktig faktor utan som alla dessa pengar injektioner inte fungerar.

The trans-European Transport Networks are an essential factor in the development of the internal transport market,
De transeuropeiska transportnäten är en oundgänglig faktor i utvecklingen av den inre transportmarknaden,

More effective and efficient use of resources is an essential factor in rendering healthcare systems sustainable, without abandoning high quality standards, and ensuring adequate coverage of the whole population.
Ett mer effektivt och verkningsfullt resursutnyttjande är en väsentlig faktor för att göra sjukvårdssystemen hållbara utan att högkvalitativa normer överges och säkerställa tillräcklig täckning för hela befolkningen.

I call for the implementation of measures to encourage healthy lifestyles as an essential factor in improving health.
man genomför åtgärder för att stimulera till en hälsosam livsstil som en nödvändig faktor för att förbättra hälsan.

In this context, the immediate release of Xanana Gusmao is an essential factor towards the success of the consultation process.
För att samrådsförfarandet skall bli framgångsrikt är det i detta sammanhang av avgörande betydelse att Xanana Gusmao omedelbart släpps fri.

STRESSING the importance of health and well-being for individuals and as an essential factor for the social and economic development of a country;
Som BETONAR att hälsa och välbefinnande är viktiga för den enskilde samt en väsentlig faktor för ett lands sociala och ekonomiska utveckling.

non-agricultural raw materials is another essential factor for the competitiveness of EU industry.
jordbruksprodukter är en annan viktig faktor för EU-industrins konkurrenskraft.

is an essential factor in eradicating poverty and improving social cohesion.
är en oundgänglig faktor i fattigdomsbekämpningen och ökningen av den sociala sammanhållningen.

Integration is an essential factor in social cohesion that depends on factors such as education,
Integration är en avgörande faktor i samband med den sociala sammanhållning som är beroende av faktorer

which is an essential factor for the peace process and the development of the country.
vilket är en väsentlig faktor för fredsprocessen och landets utveckling.