Examples of using Essential factor in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Another essential factor is control of the preparation parameters such as.
Eating enough proteins is an essential factor here.
Het eten van voldoende eiwitten is hierbij een essentiŽle factor.The neutrality of the mediator is an essential factor in this respect.
De neutraliteit van de mediator is hierbij een essentiele factor.diesel is an essential factor in the technological improvement of vehicles.
diesel is een essentiële factor voor de technische verbetering van de voertuigen.This is of great importance, since customs value is the essential factor in applying the CCT.
Dit is vooral van belang omdat de douanewaarde een onmisbare factor is voor de toepassing van de rechten van het gemeenschappelij k douanetarief.local authorities are an essential factor in the future of the Federation.
lokale autoriteiten zijn een essentiële factor voor de toekomst van de Federatie.An essential factor in any cooperative work is a common basis of concepts and definitions.
Een wezenlijke factor in elk samenwerkingsverband is de gemeenschap pelijke basis van begrippen en definities.They are an essential factor in such liaisons of the spiritual
Zij zijn een onmisbare factor in deze verbindingen tussen de geestelijkeThe solubility of minerals in the intestinal tract is an essential factor in their absorption.
De oplosbaarheid van mineralen in het darmkanaal is een essentiële factor voor de absorptie.This is a most essential factor in the application and approval of the Commission's pro gramme.
Dit is een zeer essentieel element voor de toe passing en de goedkeuring van het actieprogramma van de Europese Commissie.Moreover, the harmonised system of classification of substances is an essential factor for ensuring the free movement of goods in the internal market.
Bovendien is het geharmoniseerde systeem voor de indeling van stoffen een wezenlijke factor om voor het vrije verkeer van goederen op de interne markt te zorgen.need for social support, and it is an essential factor in the creation of new opportunities.
is het wel zo dat die flexibiliteit een onmisbare factor vormt bij het scheppen van nieuwe mogelijkheden.The essential factor to this plan is the newly built Space Battleship"Avenger.".
It is an essential factor in the attraction of Europe as a location for business activities.
Ze is een wezenlijke factor van de aantrekkelijkheid van Europa als economische vestigingsplaats.Properly regulated inshore fishing is an essential factor in the conservation of the ecosystem.
De kustvisserij, mits goed georganiseerd, is een essentieel element bij het behoud van het ecosysteem.lineage is also an essential factor.
is tevens een onmisbare factor.Agriculture must be regarded as an integral part of the economy and as an essential factor in social life.
De landbouw dient als een integrerend deel van de economie en als een wezenlijke factor van het maatschappelijk leven te worden beschouwd.The ability of the pound to find its own value against other countries will be an essential factor in helping Britain to weather the coming economic storm.
De capaciteit van het pond om zijn eigen waarde te vinden ten opzichte van andere landen zal een cruciale factor voor Groot-Brittannië zijn om de aankomende economische storm te weerstaan.This clause should be considered not as an instrument of retaliation available to one of the parties but as an essential factor in ensuring that all parties implement the agreements fairly.
Deze clausule moet niet als een vergeldingsinstrument worden beschouwd, maar als een essentieel element om ervoor te zorgen dat alle partijen de overeenkomst eerlijk toepassen.Technological progress is an essential factor för competitiveness
Technologische vooruitgang is een factor van essentieel belang voor het concurrentievermogen en de werkgelegenheid,
