Eksempler på brug af Was absent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He even took over one of Weyl 's courses when he was absent from Zurich for a time. Pólya said.
Han selv overtog en af Weyl's kurser, da han var fraværende fra Zürich for et stykke tid. Pólya sagde.Yesterday, the European Parliament awarded the Sakharov Prize for Freedom of Thought to the Cuban citizen Guillermo Fariñas, who was absent.
I går tildelte Parlamentet Sakharovprisen for tankefrihed til den cubanske statsborger Guillermo Fariñas, der var fraværende.to involve his mother while his father was absent.
at inddrage hans mor, mens hans far var fraværende.Mr Poettering can be forgiven for his mistake since he was absent.
hr. Poetterings fejltagelse In fact, I presented the report by Nel van Dijk in the Women's Rights Committee when Nel was absent, so it is a subject I know about.
Faktisk fremlagde jeg Nel van Dijks betænkning i Udvalget om Kvinders Rettigheder, da Nel selv var fraværende, så det On a personal note, I was absent from Parliament for three years,
For example, I would like to criticise the fact that, when the report of the Court of Auditors was presented, the Council was absent, as if it is not interested in this Parliament.
Jeg kritiserer f. eks. Rådet for at være fraværende ved forelæggelsen af Revisionsrettens beretning, som om Rådet var ligeglad med Parlamentet.We saw a few days ago during the elections in Kosovo that the Serb minority was absent.
So you're saying that Assistant Director Weller was absent for the biggest FBI tragedy in recent memory.
Under den største tragedie i FBI's moderne historie? Siger du, at vicedirektør Weller var fraværende.Was absent… for the biggest FBI tragedy in recent memory? So you're saying that Assistant Director Weller.
Under den største tragedie i FBI's moderne historie? Siger du, at vicedirektør Weller var fraværende.They understood that although the economic basis for socialism was absent in Russia, it was present on a world scale.
De forstod, at selv om den à ̧konomiske base for socialisme manglede i Rusland, var den til stede på verdensplan.Yesterday I spoke on the budget but it appears as though I was absent.
I går talte jeg om budgettet, men det ser ud, som om jeg har været fraværende.that it would not be discussed because Mr Marshall was absent.
also a standard of contemporary design that was absent from the lives of most people in these determinedly old-fashioned islands.
også en standard for moderne design, der var fraværende fra livet for de fleste mennesker i disse målrettet gammeldags øer.the man around whom everything revolved was absent. This, while the Chinese leader is currently on a glorious tour of the European Union.
som det drejede sig om, var ikke til stede, mens den kinesiske leder i øjeblikket The political will necessary for success was absent: there was little disposition on the part of the member countries to modify national policies,
Den nødvendige politiske vilje til succes har manglet, idet medlemsstaterne ikke i særlig vidt omfang In Lamaism was born and was absent in the development of other forms of Buddhism,
I Lamaism blev født og var til stede i udviklingen af andre former for buddhisme,a French core manufacturer which has significant activities in Continental Europe, but which was absent from the Scandinavian markets.
som as I believed that as the former Member was absent and thus unable to speak for himself,
Long before the presence of life on Urantia the messenger now associated with me was assigned on a mission out of Uversa to the central universe- was absent from the roll calls of Orvonton for almost a million years
Længe før der 
