VAR TIL STEDE - oversættelse til Engelsk

• was present
• was here
• were in attendance
• was at the scene
• he was there
• were present
• being present
• were here
• be present
• was absent
• was onsite

Eksempler på brug af Var til stede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De informerede mig ved mødets begyndelse, at De var til stede.
You informed me at the start of the session that you were here.

Hvem andre var til stede i din drøm;
Who else was present in your dream;

Fyrre personer var til stede.
Forty people were present.

Sodavand? Kaffe? Har I talt sammen, uden at jeg var til stede?
Some coffee, soda? You have been talking without my being present?

Så ved De, De var til stede.
Something so that you will know that you were here.

Marx var til stede, men Bakunin var fraværende.
Marx was present but Bakunin was absent.

Du var til stede.
You were present.

Ja, alle disse ting skete, uden jeg var til stede.
Right, all these things happened without me being present.

Tror du, at Yao-quai var til stede ved Bunker Hill?
You think a Yao-guai was present at Bunker Hill?

Da du var til stede ved.
Since you were present at.

Jeg mener nemlig ikke, at hr. Berlusconi var til stede i går.
I do not remember Mr Berlusconi being present.

Jeg var til stede, men deltog ikke i afstemningen.
I was present but did not participate in this vote.

Men enhederne var til stede i meget begrænsede mængder.
But the devices were present in very limited quantities.

Hr. formand, jeg var til stede.
Mr President, I was present.

Hverken Darwin eller Wallace var til stede.
Neither Darwin nor Wallace were present.

Ja, jeg var til stede.
Yes, i was present.

Kun syv ud af de 28 medlemmer var til stede.
Only 7 out of the 28 members were present.

Vi spurgte, hvem der var til stede.
We asked about that, who was present.

Ikke alle studenterne var til stede.
Not all the students were present.

Jeg ved ikke præcis, hvem der var til stede.
I don't know exactly who was present.