WAS RECENTLY - oversættelse til Dansk

• blev for nylig
• var for nylig
• er netop
• blev fornylig
• er lige
• blev for nyligt
• er for nylig
• er for nyligt
• for nyligt blev
• var for nyligt

Eksempler på brug af Was recently på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The singer was recently spotted trying to take a perfect selfie.
Sangeren blev for nyligt spottet da han prøvede at tage det ultimative selfie.

The research was recently published in Science.
Den videnskabelige artikel er for nyligt udgivet i Science.

He was recently found murdered in his workshop.
Han blev for nylig fundet myrdet i sit værksted.

A new Trojan for OSX was recently detected by Symantec researchers.
En ny trojansk til OSX var for nylig opdaget af Symantecs forskere.

I was recently in Egypt, and was inspired.
Jeg var for nyligt i Ægypten og blev inspireret.

The study was recently published in the scientific journal Nature.
Studiet er for nylig offentliggjort i det videnskabelige tidsskrift Nature.

The study was recently published in the journal PNAS.
Studiet er for nyligt publiceret i tidsskriftet PNAS.

I was recently reminded I don't do well with change.
Jeg blev for nyligt mindet om, at jeg ikke er god til forandringer.

Victor Cheng was recently fired.
Victor Cheng blev for nylig fyret.

The utility was recently open-sourced and is now available for Linux and Mac.
Den nytte var for nylig open source og er nu tilgængelig til Linux og Mac.

The result was recently published in the Journal of Biological Chemistry.
Resultaterne er for nylig offentliggjort i det videnskabelige tidsskrift Journal of Biological Chemistry.

I was recently diagnosed with perimenopausal low blood sugar.
Jeg er for nyligt diagnosticeret med lavt blodsukker grundet overgangsalder.

The project will take the duration of 36 months and was recently approved for funding.
Projektet løber 36 måneder og blev for nyligt godkendt til finansiering.

She was recently dumped.
Hun blev for nylig droppet.

I was recently at Pixar, and I'm here to tell you.
Jeg var for nylig ved Pixar, og jeg er her for at fortælle jer.

The study was recently published in the scientific journal the Cell.
Studiet er for nylig blevet offentliggjort i det anerkendte videnskabelige tidsskrift Cell.

Your device was recently infected with a software I developed.
Enheden blev for nylig inficeret med en software jeg udviklet.

I was recently in Azerbaijan where I spoke with President Aliyev.
Jeg var for nylig i Aserbajdsjan, hvor jeg talte med præsident Aliyev.

The discovery was recently published in the scientific journal the Astrophysical Journal.
Opdagelsen er for nylig publiceret i det videnskabelige tidsskrift Astrophysical Journals.

A new redirection adware was recently detected on users' computers.
En ny omdirigering adware blev for nylig opdaget på brugernes computere.