WE'RE GOING TO GET - oversættelse til Dansk

• vi kommer
• vi henter
• vi vil få
• vi skal have
• vi skal få
• vi slipper
• vi vil blive
• vi får fat
• vi må have
• vi tager
• vi går

Eksempler på brug af We're going to get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So I guess we're going to get this baby, huh?
Det ser ud, som om vi skal have det barn, hva'?

You want to tell me how we're going to get a bomb out of here?
Kan du sige mig, hvordan vi skal få en bombe ud herfra?

We're going to get a boat and leave this island.
Vi får fat i en båd og sejler væk fra øen.

We're going to get very esoteric.
Vi vil blive meget esoteriske.

We're going to get you out of here.
Vi vil få jer alle ud herfra.

Say, Gabby… do you really think we're going to get out of this?
Hør, Gabby… tror du virkelig, vi slipper ud af det her?

We're going to get you out of here.
Vi må have dig væk herfra.

You think we're going to get close enough to the enemy to use that?
Tror du, vi kommer så tæt på fjenden at vi kan bruge den?

We're going to get you home!
Vi henter jer op!

We're going to get a house like the one she has.
Vi skal have sådan et hus, som hun har..

Of course, we know that we're going to get old.
Selvfølgelig ved vi, at vi vil blive gamle.

Now, don't you tell anyone where we're going to get the money.
Så, du fortæller ikke til nogen, hvor vi vil få pengene fra.

I don't think we're going to get out of here.
Jeg tror ikke, vi slipper ud herfra.

It has to be perfect if we're going to get enough team spirit.
Den skal være perfekt, hvis vi skal få nok kampgejst.

We're going to get Kitty back.
Vi må have Kitty tilbage.

Pigs. We're going to get you!
Svin. Vi tager dig!

But we're going to get through this together, all right? I am,.
Men vi kommer igennem det her sammen.

We're going to get your mother and sister.
Vi henter din mor og søster.

We're going to get ice cream.
Vi skal have is.

Let's skip it and get down to what we're going to get.
Lad os springe det over, og komme ned til det vi vil få.