Eksempler på brug af We're going up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Okay. We're going up.
We're going up against Buran.
All right, we're going up and over.
Okay. Vi går op og over.We're going up the tower in the woods.
Vi skal op i tårnet i skoven.We're going up against gunships with bows and arrows.
Vi går op mod kampfly med buer og pile.We're going up along the coast.
Vi skal op langs kysten.We're going up on the porch.
Vi går op på verandaen.We're going up into the fjord.
Vi skal op i fjorden.We're going up here.
Vi går op her.IIia… IIia, come on, we're going up!
Ilia, kom så, vi skal op!All right. We're going up.
I orden, vi går op.And we're going up, without any of your bodyguards?
Og vi løber opad uden nogen af dine sikkerhedsfolk?We're going up in that thing?
Skal vi flyve i den tingest?We're going up to the convention and.
We're going up! I don't care how horrible it is! .
Vi vil op, uanset hvor slemt det er!We're going up against gunships with bows and arrows.
Vi skal bekæmpe kamphelikoptere med bue og pil.We're going up the tower, Madeleine.
Vi skal op i tarnet, Madeleine.We're going up and look at the scene of the crime.
Vi gar op og ser pa gerningsstedet.No offense, kid, but we're going up against a really powerful supervillain, Casanova Frankenstein.
Undskyld, men… vi skal kæmpe mod en virkelig stærk superskurk, Casanova Frankenstein.We're going up in the world, lads.
Vi rykker op i verden, venner.
