Eksempler på brug af We're making progress på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This girl has a way with people, but we're making progress every day.
Pigen har en saerlig facon, men vi gor fremskridt.We are making progress on a common foreign policy.
We are making progress but it is too slow.
Vi gør fremskridt, men de sker for langsomt.Oh, we are making progress now!
Wow, vi gør fremskridt nu!We are making progress.
Vi gør fremskridt.We are making progress and we can leverage this moment.
Vi gør fremskridt, og But we are making progress.
Vi gør fremskridt.Either way we are making progress.
Uanset hvad vi gør fremskridt.Sister Clodagh. I can see we are making progress.
Jeg kan se, vi gør fremskridt, søster Clodagh.So we are making progress.
Så vi gør fremskridt.My dear, we are making progress.
Min kære, vi gør fremskridt.I know the problem seems insurmountable… but we are making progress.
Jeg ved, at problemerne virker uoverstigelige, men vi gør fremskridt.It proves too, in a way, that we are making progress on European integration.
Det viser på en måde også, at vi gør fremskridt med den europæiske integration.So I am satisfied that we are making progress here.
Så jeg er tilfreds med, at vi gør fremskridt her.We are making progress.
Hvordan går det? Vi gør fremskridt.Firstly: I think that we are making progress.
For det første: Jeg mener, at vi gør fremskridt.Little steps, boss. We are making progress.
Små skridt. Vi gør fremskridt.That's a bit of an oversimplification, but yes, we are making progress.
Det er vist en grov forenkling, men ja, vi gør fremskridt.Still theoretical, but we are making progress.
Det er stadig teoretisk, men vi gør fremskridt.And they will still be puffed up,"Oh, we are making progress.
Og de vil stadig være opblæste,"Oh vi gør fremskridt.
