WE GOT TO KEEP - oversættelse til Dansk

• vi må holde
• vi ma holde
• vi er nødt til at holde
• vi skal holde
• vi fik at holde

Eksempler på brug af We got to keep på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If we're in this racket together, we got to keep the cheaters off, right?
Hvis vi er sammen om planen her, skal vi holde snydetampene væk, ikke?

We got to keep moving.
Vi må holde os i bevægelse.

So, thanks to your Uncle Barney, we got to keep your Aunt Robin.
Så takket være Barney måtte vi beholde Robin.

We got to keep our stars from looking ridiculous at any cost.
Vi må hindre vore stjerner i at blive til grin for enhver pris.

We got to keep him warm.
Han skal holdes varm.

We got to keep it under wraps.
Vi må skjule det.

We got to keep moving.
Vi må holde os i gang.

We got to keep the circle closed.
Vifikat holde cirklen lukket.

Now we got to keep the surrogates from getting fried.
ISOLERING FULDENDT Vi må sørge for, surrogaterne ikke kortslutter.

You all, everybody you all, every… body we got to keep moving.
You all, everybody""you all, every… body" Vi må blive ved med at gå.

The bad news is we got to keep walking.
Den dårlige nyhed er, at vi må fortsætte med at gå.

We get to keep trying!
Vi skal blive ved med at prøve!

And we get to keep the horse head made out of soda cans.
Og vi må beholde hestehovedet lavet af dåser.

We get to keep them afterwards?
Må vi beholde dem bagefter?

And we get to keep all the shares.
Vi kommer få beholde alle aktierne.

And if she can't… we get to keep her.
Og hvis hun ikke kan, må vi beholde hende.

I will have sex with alan right here On the living room floor if we get to keep this kid!
Jeg vil dyrke sex med Alan lige her, hvis vi må beholde ham.

We got to keep digging.
Vi må grave videre.

We got to keep up appearances.
Vi må holde facaden.

We got to keep up appearances.
Vi fik lov til at holde møder.