WE RAISED - oversættelse til Dansk

• vi rejste
• vi opdrog
• vi opfostrede
• indsamlede vi
• vi hævede
• vi samlede
• vi tog op
• vi opdragede
• vi fremhævede

Eksempler på brug af We raised på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I know we raised him better than that.
Vi opdragede ham bedre end det.

This isn't the daughter we raised.
Det er ikke den datter, vi opfostrede.

That is not the girl we raised.
Det er ikke pigen, vi opdragede.

No, that is not the boy we raised.
Nej, det er ikke den dreng, vi opfostrede.

How about all the money we raised in the car wash or the silent auction?
Hvor er de penge, vi indsamlede bilvasken og auktionen?

Maybe we raised him right after all.
Måske opdrog vi ham alligevel rigtigt.

The money we raised for you will be going to Captain Kang and Su-man.
De penge vi indsamlede til dig, vil gå til politileder Kang og Su-man.

That's not how we raised you!-Jesus Christ!
Sådan opdragede vi dig ikke! -Jøsses!

We raised a lot of money for charity,
Vi indsamlede en masse penge,

That's how we raised her.
Sådan har vi opdraget hende.

We raised a smart kid.
Vi har opdraget en kvik søn.

We raised you better than that.
Vi har opdraget dig bedre end det.

We raised her since she was an infant.
Vi har opfostret hende, siden hun var spæd.

We raised two great kids.
Vi har opdraget to gode børn.

We raised Todd to know… that family values are more important than money.
Vi har opdraget Todd til at… familien betyder mere end penge.

We raised you better than that!
Vi har opdraget jer bedre end det!

We raised her from a seedling.
Vi passede hende fra en sætteplante.

We raised those issues in our regular political dialogue with Egypt.
Vi tog disse emner op i vores regelmæssige politiske dialog med Egypten.

We raised a smart girl.
Vi har opfostret en klog pige.

We raised her nice. Decent kids.
Vi har opdraget hende ordentligt.